Conde de Toreno, Historia del levantamiento, guerra y revolución ...

LIBRO VIGÉSIMOCUARTO (1808)
Pisó el 22 el territorio español S. M. Fernando VII, y paróse el 23 en
Figueras, á causa de las muchas aguas que habia cogido el Fluviá, furioso
y muy aplayado. Suplicó en aquel día al Rey el mariscal Suchet que
se suavizase la suerte de los prisioneros, reitirando sus instancias para
la vuelta á Francia de las diversas guarniciones de Cataluña y Valencia.
Contestósele dándole buenas y seguras palabras en cuanto á lo primero,
y extendiendo San Cárlos, en cuanto á lo segundo, una promesa formal
por escrito, en la que puso el Rey, de su puño, al márgen (19): «Apruebo
este oficio.— FERNANDO.» Dícese si tambien ofreció entónces S. M. á
dicho mariscal que le conservaria la propiedad de la Albufera de Valencia,
que Napoleon le habia donado en premio de la conquista de aquella
ciudad.
Habíase dispuesto á recibir al Rey, á su entrada en España, D. Francisco
de Copons, general del primer ejército, trasladando el 21 de Marzo
de Gerona á Báscara su cuartel general. Avisado de que S. M. se acercaba,
colocó el D. Francisco sus tropas el dia 24, al nacer del sol, á la
derecha del Fluviá. Lo mismo hicieron los jefes franceses en la orilla
opuesta con las suyas, formando unas y otras vistoso anfiteatro. Oyéronse
muy luégo alternativamente en ambos campos salvas y músicas que
retumbaban por el valle, y se mezclaron al ruido y algazara de los soldados
y paisanos que acudieron á bandadas de las comarcas vecinas. Un
saludo de nueve cañonazos, precedido de un parlamento, anunció la llegada
del rey Fernando, quien á poco dejóse ver en la ribera izquierda
del Fluviá, acompañado de su tio el infante D. Antonio y del mariscal
Suchet con alguna caballería. El jefe de estado mayor frances, M. Saint
Ciyr Nugues, adelantóse para poner en conocimiento del general español
D. Francisco de Copons que iba á pasar S. M. el rio, límite entónces
de ambos ejércitos. Sucedió así, y al sentar el Rey, á hora de mediodía,
el pié en la márgen derecha, sólo ya con el Infante su tio y la comitiva
española, ofrecióle D. Francisco de Copons, hincada la rodilla en tierra
y con el acatamiento correspondiente, sus respetos, y pronunció un breve
y gratulatorio discurso adecuado al caso, poniendo, ademas, en las
reales manos un pliego cerrado y sellado que le habia sido remitido por
la Regencia del reino, conforme á lo que prevenia el art. 3.º del decreto
de 2 de Febrero, bajo cuya cubierta venía una carta para S. M., informándole
del estado de la nacion, con varios documentos y comprobantes
(19) Mémoires du maréchal Suchet, tomo II, en las notas y documentos correspondientes
al cap. XXI, pág. 525.
1385