Conde de Toreno, Historia del levantamiento, guerra y revolución ...

CONDE DE TORENO
tes que á sus apuros á la altivez de su pecho, engreido con no interrumpida
ventura, dispúsose á guerrear á todo trance. Mas sin recursos, angustiados
los suyos, y reforzados los contrarios con la division de Moore
y un regimiento que el general Beresford traia de las aguas de Cádiz, se
le ofrecian insuperables dificultades. Aumentábanse éstas con el brío
adquirido por la poblacion portuguesa, la que despues de las victorias
alcanzadas, de tropel acudia á Lisboa y estrechaba las cercanías. Carecia
tambien de la conveniente cooperacion del almirante ruso, indiferente
á su suerte y firme en no prestarle ayuda. Tal porte enfureció tanto
más á Junot, cuanto la estancia de aquella escuadra en el Tajo habia sido
causa del rompimiento de las negociaciones entabladas. Así, mal de
su grado, solo y vencido de la amarga situacion de su ejército, cedió Junot
y asintió á la famosa convencion concluida en Lisboa, el 30 de Agosto,
entre el general Kellerman y J. Murray, cuartel-maestre del ejército
inglés. El ruso ajustó por sí el 3 de Setiembre un convenio con el almirante
inglés (6), segun el cual entregaba en depósito su escuadra al gobierno
británico hasta seis meses despues de concluida la paz entre sus
gobiernos respectivos, debiendo ser transportados á Rusia los jefes, oficiales
y soldados que la tripulaban.
La convencion entre franceses é ingleses llamóse malamente de Cintra,
por no haber sido firmada allí ni ratificada (7). Constaba de veinte y
(6) Artículos del convenio hecho entre el vice-almirante Siniavin, caballero de la orden
de San Alejandro, y el almirante Sir Cárlos Cotton, baronet, para la redencion de la
escuadra rusa anclada en la ribera del Tajo, publicados en la Gaceta extraordinaria de
Lóndres de 16 de Setiembre.
1.º Los navíos de guerra del Emperador de Rusia que están en el Tajo se entregarán
inmediatamente al almirante Sir Cárlos Cotton, con todas sus municiones; serán enviados
á Inglaterra, en donde los tendrá S. M. B. como en depósito para restituir á S. M. I.
seis meses despues de la concluson de la paz entre S. M. B. y S. M. I. el Emperador de
todas las Rusias.
2.º El vice-almirante Siniavin, con todos los oficiales, marinos y marineros que están
á sus órdenes, volverán á Rusia, sin ninguna condicion ó estipulacion que les impida
servir en lo sucesivo; serán convoyados por gente de guerra y navíos propios, á expensas
de S. M. B.
Dado y concluido á bordo del navío Tuairdai, en el Tajo, y á bordo del Ibernia, navío
de S. M. B. en la embocadura de la ribera, á 3 de Setiembre de 1808.— Signado.— DE
SINIAVIN.— CÁRLOS COTTON.
(7) Convencion definitiva para la evacuacion de Portugal por las tropas francesas, publicada
en la Gaceta extraordinaria de Lóndres.
«Los generales en jefe de los ejércitos inglés y frances en Portugal, habiendo determinado
negociar y concluir un tratado para la evacuacion de este reino por las tropas
334