UMI - The University of Arizona Campus Repository

8. SACHA Y LA REPRESENTACION ERRONEA DEL MUNDO
151
En la novela EI mundo es ansi (1912), vemos una importante variante del
concepto de la representaci6n del mundo de Arturo Schopenhauer. En otras
novelas de este estudio, con personajes tales como Andres Hurtado (EI arbol
de la ciencia), Luis Murguia (La sensualidad pervertida) y Jose Larranaga (Las
agonias de nuestro tiempo), representan la realidad tal como es, es decir,
segun el pensamiento de Schopenhauer son pesimistas. Las representa­
ciones de Andres y Luis involucran acertadas visiones de Espana y de sus
problemas; mientras que la visi6n del mundo de Jose se expande a una
atinada representaci6n del mundo europeo moderno, y de los angustiosos
problemas del individuo, dentro de un mundo masivo y homogeneo. En el
caso de Sacha, protagonista de EI mundo es ansi, vemos que la
representaci6n del mundo que nos da la joven rusa es inadecuada, porque el
mundo que ella refleja esta tenido por su optimismo; es decir, que de acuerdo a
Schopenhauer no ve las cosas tal como son. AI optimista Ie falta algo, y en su
representaci6n debe anadir elementos que falsean su visi6n del mundo. Esta
claro que ni Andres, ni Luis, ni Jose se hacen ilusiones; en cambio Sacha par
gran parte de la novela se hace ilusiones; y Ie toma mucho tiempo en ver las
cosas tal como son. En otras palabras, Ie cuesta mucho pasar de su optimismo
juvenil, a un pesimismo de mujer adulta. Veremos repetidamente que Sacha
sera cada vez mas capaz de ver el mundo tal como es, cuando se trata del
mundo de otros. En cuanto a la vida mas personal, su visi6n del mundo sigue
distarsionada por mucho tiempo. Parece que su pesimismo se va formando
por un estrato exterior hasta, finalmente, lIenar al estrato intimo. 111