Chion Michel - Como se escribe un guion

• Cómo y en qué momento plantear los personajes
Un personaje puede e incluso a menudo debe definirse por su carácter o su función sin
esperar, desde su primera escena. Por otra parte, los personajes se definen los unos
en relación con los otros, formando constelaciones de caracteres.
Así, el padre de Zushio, Masauji, se define como la antítesis absoluta de Sansho: uno
es totalmente bueno, el otro totalmente malo; la oposición funciona tanto mejor en
cuanto que los dos hombres son comparables por los demás, que tienen la misma aura
paterna y el mismo prestigio jerárquico.
La madre, Tamaki, se define sobre todo por su fidelidad y su adhesión sin reservas a la
memoria de su marido, y al recuerdo de sus hijos. Su hija Anju, es también un
personaje íntegro, todo dulzura, compasión, sacrificio.
Entre estos personajes inmutables, tenemos dos caracteres de hombres jóvenes más
divididos, inestables, indecisos, y cuya misma fluctuación se afirma mejor por
contraste con la inmutabilidad de sus parejas: son Taro, el hijo de Sansho, y Zushio,
hijo de Masauji. Representan dos actitudes, dos opciones con respecto al mal. Taro es
rebelde por la desgracia social y por la monstruosidad de su padre, pero es demasiado
débil para combatirlos directamente, elige la huida y hacerse monje. Su aspecto
veleidoso pone de relieve, por contraste, el comportamiento voluntarioso, rebelde y
decidido de Zushio frente al Mal, una vez realizada su conversión.
Observaremos también que cada personaje de El Intendente Sansho está definido de
inmediato por su carácter y su función desde su primera aparición. Ninguno es
presentado como «bueno», «malo» o «humano» en abstracto por el discurso de los
demás; cada uno se muestra activamente en su papel, desde su primera escena.
Tamaki, la madre, se presenta, de entrada, preocupándose por su hijo, quien comete
imprudencias: «Zushio, es peligroso» (escena 1).
Zushio, el independiente, es presentado apartado de las mujeres en busca de
aventuras, cuando todavía es joven, se le ve ya en la escena 1 caminando sobre un
tronco de árbol a través de un río.
Masauji, en el flash-back del principio, aparece inmediatamente poniendo en acción la
justicia y la compasión, mientras que las primeras palabras del intendente Sansho
dejan clara su dureza): «¡Hay que hacer trabajar a esos niños como a los demás! Nada
de debilidades», réplicas que no son sólo profesiones de fe, sino órdenes seguidas de
su ejecución.
Las buenas intenciones ineficaces de Taro se manifiestan igualmente de inmediato,
cuando pide a su padre, en la misma escena, que perdone a los niños y no insiste
cuando su padre reitera su orden.