275-276

48
BOLETÍN DE LA ACADEMIA COLOMBIANA
Su técnica literaria era lo que él llamaba «el detalle sugestivo». Él
decía: el secreto consiste en decir las cosas unas después de otras y
no unas dentro de otras. Es una fórmula excelente para lo que hacía
Azorín, no para todo. No cabría hacer una definición análoga para
el estilo filosófico, porque, a veces, las cosas están unas dentro de
otras y, entonces, el estilo tiene que reflejarlo. La construcción de
una frase filosófica no puede ser la construcción de una frase puramente
literaria y descriptiva de mera presentación, que es lo que
hacía Azorín.
Azorín dice: «”vivir es ver volver”, Y las cosas aparecen y reaparecen.
Por eso la evocación del pasado, la evocación imaginativa del pasado.» 17
Don Pío Baroja habló de Azorín de esta manera:
Fue la única persona generosa con los demás escritores de su tiempo...
la mayoría de los periodistas pintaban por entonces a Azorín,
que ha sido siempre un cándido, como un hombre atravesado ¡Qué
mixtificación más cómica del reino de la mentira literaria!..
Y añade:
...es muy poco novelista. No le gusta el misterio ni lo dramático,
huye de todo ello, y parece que su ideal es lo estático y la desilusión
de la vida ante una luz clara. 18
José Ortega y Gasset dijo lo siguiente sobre la obra de Azorín:
En Azorín no hay nada solemne, escribe, majestuoso, altisonante.
Su arte se insinúa hasta aquel estrato profundo de nuestro ánimo,
donde habitan estas menudas emociones tornasoladas… Por una
genial inversión de la perspectiva, lo minúsculo, lo atómico, ocupa
el primer rango en su panorama, y lo grande, lo monumental, queda
reducido a un breve ornamento. 19
17 Marías Julián. Azorín. Hallado en el Centro Virtual Cervantes el 10 de febrero de 2017
en: https://www.youtube.com/watch?v=3WAAKRpnd3k
18 Baroja Pio. Relación con otros escritores. Hallado el 10 de febrero de 2017 en: http://
www.modernismo98y14.com/relacion-pio-baroja.html
19 Donoso Armando. Simples conversaciones con Ortega y Gasset. Revista Atenea Nro.
500. Segundo semestre de 2009.