El cuerpo nunca miente - Alice Miller

137/176
Con el apoyo de un testigo cómplice, encarnado en la figura
del terapeuta, puede alentarse a un niño hiperactivo, o que
padezca otra dolencia, a sentir su inquietud en vez de negarla, y a
expresar sus sentimientos delante de sus padres en vez de temerlos.
De esta manera, los padres aprenden del niño que se puede
sentir sin temer obligatoriamente una catástrofe, y que, al contrario,
sólo sintiendo puede nacer algo, se obtiene apoyo y se establece
una confianza recíproca.
Conozco a una madre que le debe realmente a su hija el haberse
salvado de su vínculo destructivo con sus propios padres.
Acudió a terapia durante muchos años, pero seguía intentando
ver los aspectos buenos de unos padres que de pequeña la habían
maltratado con dureza. Sufría mucho con la hiperactividad y los
arrebatos de agresividad de su hija pequeña, que desde que nació
había estado en constante tratamiento médico. Esta situación se
prolongó durante años: llevaba a la niña a ver a la doctora, le administraba
los medicamentos prescritos, visitaba con regularidad
a su terapeuta y no quería dejar de justificar a sus padres. Nunca
tuvo conciencia de haber sufrido a causa de sus padres, sino sólo a
causa de su hija. Hasta que un día se le acabó la paciencia: con un
nuevo terapeuta pudo, por fin, admitir la ira contra sus padres
contenida desde hacía treinta años. Y entonces ocurrió el milagro,
que, en realidad, no era tal: en el plazo de unos días su hija empezó
a jugar normal, sus síntomas desaparecieron y formuló preguntas
para las que obtuvo respuestas claras. Fue como si la
madre hubiese salido de una densa niebla y ahora fuese capaz de
percibir a su hija. Y un niño así, que no es utilizado como objeto
de proyecciones, puede jugar tranquilo sin necesitar corretear
como un loco. Ya no tiene la irrealizable misión de salvar a la
madre o, al menos, de empujarla hacia su verdad a través de su
propio «trastorno».