El cuerpo nunca miente - Alice Miller

162/176
de pequeño no experimentó el amor a veces lo anhela durante
toda su vida. Este anhelo, que abarca un gran número de expectativas,
sumado al miedo, es el caldo de cultivo adecuado para el
sostenimiento del cuarto mandamiento. Y éste encarna a la perfección
el poder del adulto sobre el niño, algo que reflejan inequívocamente
todas las religiones.
En el presente libro expreso la esperanza de que, mediante el
aumento del conocimiento psicológico, el poder del cuarto mandamiento
pueda reducirse en favor del cuidado de las necesidades
biológicas vitales del cuerpo; entre otras, las necesidades de verdad,
de lealtad a uno mismo, a sus percepciones, sentimientos y
conocimientos. Cuando en una comunicación auténtica se aspira
a una exteriorización pura, uno se desprende de todo aquello que
se basa en la mentira y la hipocresía. Entonces ya no se puede
pretender una relación en la que uno finja albergar sentimientos
que no posee o reprima otros que claramente siente. El amor que
excluye la sinceridad no puede llamarse amor.
Estas ideas pueden resumirse en los siguientes puntos:
1. El «amor» que siente el niño maltratado hacia sus padres
no es amor. Es un vínculo cargado de expectativas, ilusiones y
negaciones que exige un alto precio a todos los implicados.
2. El precio de este vínculo lo pagan en primer lugar los propios
niños, que crecieron con el espíritu de la mentira, porque de
manera automática se les infligió aquello que, supuestamente, a
uno le «fue beneficioso». Tampoco es raro que esta persona en
cuestión pague su negación con problemas de salud, ya que su
«gratitud» se opone a la sabiduría de su cuerpo.
3. El fracaso de muchas terapias se explica por el hecho de que
muchos terapeutas han caído en la trampa de la moral tradicional
e intentan también arrastrar a sus pacientes a la misma, porque
no conocen otra cosa. Por ejemplo, en cuanto la paciente empiece