2e congrès européen de la FIPF - Fédération Internationale des ...

INFOA
16 h 00 – 17 h 30
Salle : 209
Présentation d’Editeur
KALINOWSKA Ewa
16 h 00 – 17 h 30
Salle : 112
Parcours formation F18
PROF- EUROPE
Association des
Professeurs de Français
en Pologne, Université de
Varsovie
Présentation INFOA
Littérature en français – Français avec la
littérature
L’objectif principal de cet atelier sera de présenter l’utilité de la
présence durable de la littérature en classe de français. La possibilité
de perfectionnement de toutes les capacités linguistiques, le contact
avec des documents authentiques représentatifs de la culture
française et francophone, la richesse et la diversité inépuisables des
sources littéraires sont des arguments irréfutables en faveur des faits
littéraires de tout type introduits dans le processus d’enseignement
et d’apprentissage du FLE.
Une brève réflexion sur les questions liées à la littérature ainsi
qu’un échange d’expériences dans ce domaine seront suivis d’un
atelier présentant des propositions pratiques d’activités à réaliser en
classe de langue. Les participants seront invités à élaborer quelques
exercices.
Une telle démarche, liant la théorie à la pratique, permettra de
convaincre les enseignants qui n’exploitent pas la littérature à le faire
ainsi qu’elle renforcera la motivation de ceux qui le font déjà.
I. Problèmes à discuter :
■ littérature en FLE pourquoi
■ expériences des participants
■ littérature, essai de définition : textes littéraires et faits
littéraires
■ différents critères du choix de textes littéraires et d’autres
supports
II. Matériaux et idées d’exploitation
■ textes littéraires,
■ paratextes
■ images et illustrations
■ documents visuels et sonores et autres.
48