2e congrès européen de la FIPF - Fédération Internationale des ...

Agence FLE.fr
14 h 00 – 15 h 30
Salle : 213
Présentation d’Editeur
ALACAKLI Hilmi
16 h 00 – 17 h 30
Salle : 206
Axe 1
Maître de conférences,
Université de Marmara,
Faculté de Pédagogie
Atatürk
Présentation de l’Agence FLE.fr
Francophonie et migration internationales
La francophonie peut-elle constituer une politique ambitieuse des
migrations Dans le contexte difficile et défavorable que peut la
francophonie
A travers la francophonie s’exprime également la voix de la
diaspora, constituant ce que l’on appelle aujord’hui les littératures
migrantes : Des littératures produites par les écrivains issus de
diverses cultures et qui utilisent la langue française pour exprimer les
tensions entre la culture et d’origine et la culture du pays d’accueil.
Permettre au candidat à la migration, dans son pays d’origine
et le plus près possible de l’endroit où il vit, d’accéder à des
enseignements lui permettant de mieux maitriser l’usage de la
langue française, c’est renforcer ses chances d’être intégré dans le
pays d’accueil, c’est aussi faire de lui un passeur de la culture.
Dans le même sens, améliorer l’information des candidats à la
migration avant même qu’ils fassent le choix de leur destination
constituerait progrès très important. Ainsi pourrait être créé, un
site internet sur les migrations en coopération étroite avec les pays
francophones.
83