02.06.2013 Views

Journal of Italian Translation - Brooklyn College - Academic Home ...

Journal of Italian Translation - Brooklyn College - Academic Home ...

Journal of Italian Translation - Brooklyn College - Academic Home ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Morning,<br />

and the mist hangs<br />

close<br />

upon the water.<br />

Islands<br />

disappear. Trees,<br />

ledges melt<br />

into a sameness<br />

<strong>of</strong> white light.<br />

Awaking<br />

to their world’s<br />

obliteration,<br />

but for his ox<br />

alone, alone<br />

on Hog Island,<br />

Fred Carver<br />

would holler<br />

‘Halloo. . . Halloo. . . ?’<br />

Into the gleaming<br />

still droplets,<br />

hollered ‘Halloo . . .?’<br />

till slipping<br />

through the silvered<br />

selvedge <strong>of</strong><br />

the long lapping<br />

silence, higher<br />

pitched, from Mr. Beal<br />

atop his unseen<br />

tower on Pumpkin<br />

Island Lighthouse<br />

three miles down<br />

<strong>Journal</strong> <strong>of</strong> <strong>Italian</strong> <strong>Translation</strong><br />

Life-Lines<br />

196

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!