Journal of Italian Translation - Brooklyn College - Academic Home ...

Journal of Italian Translation
ARDENGO SOFFICI
CAFFÈ
A un’isteria di fuoco cuore leggero di civiltà
circolarmente qui l’affluenza della notte rifranta
in delta d’eterni anonimi abissi stellari
di numeri nei cristallami addotti al concreto
della semplice aritmetica di un commercio
025 050 075 nella vernice dei
piattelli sulla tavola Caffè moderno Nella
liquidazione di un waltzer idiozia di musiche
montature scarlatte funiculì funiculà mendicanti
rimuginio al ricordo delle campagne
ombra elettrica fronde in un’iride d’absinthe
di tre ippocastani lungo il marciapiede andare
e venire di possibilità amorose
comme il est bien chaussé?
220
tu as vu
Si vas à Calatayud
Pregunta por la Dolores
Es una chica guapa — —
col rutilamento delle
sete in maschera delle piume ingemmate degli
occhi acquitrini pellegrinaggio di nostalgie
inutili
ab ! ben non zut pas pour toute la nuit je
ne marche pas
what a damn’d pimp !
nell’enluminure delle facce abbandonate sotto
i belletti al migliore offerente Bivacco fra