17.09.2020 Views

Total-EPC-Book=180920

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2-46 | คู่มือการจัดเตรียมเอกสารประกวดราคา

3. ข้อก าหนดคืออะไร

รายการประกอบแบบ ในประเทศไทยมีค าเรียกหลายค า เช่น รายการก่อสร้าง รายการรายละเอียด

ด้านสถาป้ตยกรรม หรือรายการรายละเอียดด้านวิศวกรรม รายละเอียดและข้อก าหนดการก่อสร้าง ข้อก าหนด

ข้อก าหนดทางเทคนิค ข้อก าหนดทางเทคนิคในการก่อสร้าง เป็นต้น

ส าหรับค าที่ใช้ในภาษาอังกฤษ จะใช้ค าว่า “Specifications” ซึ่งราชบัณฑิตยสถาน และ วิศวกรรม

สถานแห่งประเทศไทยในพระบรมราชูปถัมภ์ บัญญัติศัพท์เป็น “ข้อก าหนด”

ค าว่า Specifications ใน ภาษาอังกฤษ The American Heritage Dictionary of the English

Language, Third Edition ให้ความหมายไว้ดังนี้

1.1 The act of specifying.

1.2 Specifications A detailed, exact statement of particulars, especially

a statement prescribing materials, dimensions, and quality of work for something

to be built, installed, or manufactured, b. A single item or article that has been

specified.

1.3 An exact written description of an invention by an applicant for a patent.

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525 ให้ความหมายของข้อก าหนดไว้ว่า “ข้อความที่ระบุ

เป็นหลักเกณฑ์ หรือวิธีการให้บุคคลที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติ หรือด าเนินการในเรื่องใด เรื่องหนึ่ง”

รายการก่อสร้างคือ “เอกสารที่อธิบายความคิดของผู้ออกแบบต่อบุคคลต่าง ๆ ซึ่งเกี่ยวข้องกับงาน

ก่อสร้างเพื่อก าหนด ชนิด ขนาด มาตรฐานการท างาน และรายละเอียดของงานก่อสร้าง” จึงถือว่าเป็นข้อตกลง

ส่วนหนึ่งของสัญญาจ้างและเป็นเอกสารส าคัญช่วยให้แบบรูปกระจ่างยิ่งขึ้น ท าให้ผู้รับจ้างทราบได้ว่ามี

อะไรบ้างอยู่ในความคาดหมายของเขา ข้อมูลส่วนมากที่ใช้ในการท างาน จะก าหนดไว้ในแบบรูป ซึ่งเขียนขึ้นใน

ลักษณะต่าง ๆ กัน แต่รายละเอียดเกี่ยวกับฝีมือ และวัสดุ อุปกรณ์นั้น ไม่สามารถระบุลงไปในงานเขียนแบบได้

(พนม, 2539)

ข้อก าหนด (Specifications) บางครั้งอาจเรียกว่า รายการประกอบแบบ หรือ รายการก่อสร้าง

โดยทั่วไปมักคิดถึงรายละเอียดประกอบแบบด้านเทคนิค เช่นกล่าวถึงรายละเอียด วัสดุ อุปกรณ์ ขั้นตอนและ

วิธีการก่อสร้าง เป็นต้น (วิสูตร, 2543)

รายการประกอบแบบ คือแบบก่อสร้างที่มิใช่เส้น แต่เป็นข้อความ (วิญญู และวิชัย, 2550)

ข้อก าหนดทางเทคนิค (Technical Specifications) คือเอกสารซึ่งกล่าวถึงความประสงค์ ความ

ต้องการของผู้ออกแบบ เจ้าของงาน หรือเจ้าของโครงการ เพื่อสื่อสารไปยังบุคลากร ผู้ที่เกี่ยวข้องในงานต่าง ๆ

เช่น งานก่อสร้าง งานผลิต งานพัฒนาซอฟต์แวร์ ฯลฯ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อก าหนด ขอบเขตงาน อธิบายค า

จ ากัดความ นิยามที่ใช้ในงานนั้น มาตรฐานที่ต้องการให้ใช้ ชนิด ขนาด และรายละเอียดของวัสดุ เครื่องจักร

เครื่องมือ ตลอดจนถึงวิธีการก่อสร้างหรือวิธีการด าเนิน งาน รวมถึงคุณภาพของช่างฝีมือ แรงงาน ความ

ละเอียดและถูกต้องในงานนั้น (เจตณรงค์, 2550)

สัญญาออกแบบ จัดหา และก่อสร้าง ฉบับประสบการณ์

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!