17.09.2020 Views

Total-EPC-Book=180920

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3-210 | เงื่อนไขของสัญญา FIDIC EPC/Turnkey Contract Ver. 1999

ดังนั้น คู่กรณีอีกฝ่ำยหนึ่ง โดยไม่กระทบกับสิทธิ์กับคู่กรณีอีกฝ่ำยหนึ่ง หำกไม่ปฏิบัติต่อกำร อนุญำโต

ตุลำภำยใต้ข้อย่อย 20.6 (Arbitration) ข้อย่อย 20.4 (Obtaining Dispute Adjudication Board’s

Decision) และข้อย่อย 20.5 (Amicable Settlement) จะไม่ใช้บังคับกับกำรอ้ำงอิงนี้

20.8 การหมดอายุการแต่งตั้งกรรมการคณะผู้ชี้ขาด (Expiry of DAB’s Appointment)

หำกกำรพิพำทเกิดขึ้นระหว่ำงคู่กรณีซึ่งเกี่ยวข้องกับสัญญำจ้ำงหรือเกิดจำกงำนก่อสร้ำงและไม่มี

คณะผู้ชี้ขำด ไม่ว่ำจะเป็นเหตุผลจำกกำรหมดอำยุของกำรแต่งตั้งคณะกรรมกำรคณะผู้ชี้ขำด หรือ

ยกเว้น

(ก) ข้อย่อย 20.4 (Obtaining DAB’s Decision) และข้อย่อย 20.5 (Amicable Settlement) จะ

ไม่น ำมำบังคับใช้และ

(ข) กำรพิพำทอำจจะเป็นผลทำงตรงในกำรฟ้องร้องอนุญำโตตุลำกำร ตำมข้อย่อย 20.6

(Arbitration)

สัญญาออกแบบ จัดหา และก่อสร้าง ฉบับประสบการณ์

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!