Total-EPC-Book=180920

3-150 | เงื่อนไขของสัญญา FIDIC EPC/Turnkey Contract Ver. 1999
3. การบริหารของผู้ว่าจ้าง (The Employer’s Administration)
3.1 ผู้แทนของผู้ว่าจ้าง (The Employer's Representative)
ผู้ว่ำจ้ำงจะแต่งตั้งผู้แทนของผู้ว่ำจ้ำง ผู้ซึ่งจะปฏิบัติหน้ำที่ตำมที่ผู้ว่ำจ้ำงมอบหมำยตำมสัญญำ ผู้แทน
ของผู้ว่ำจ้ำงจะเป็นผู้ที่ระบุ และได้รับกำรมอบหมำยให้มีอ ำนำจกระท ำกำรในนำมของผู้แทนของผู้
ว่ำจ้ำง
ผู้แทนผู้ว่ำจ้ำงจะท ำหน้ำที่ตำมที่ได้รับมอบหมำย และใช้อ ำนำจตำมที่ผู้ว่ำจ้ำงมอบหมำย เว้นแต่และ
จนกว่ำผู้ว่ำจ้ำงจะแจ้งให้ผู้รับจ้ำงเป็นอย่ำงอื่น ให้ถือว่ำผู้แทนของผู้ว่ำจ้ำงจ้ำงมีอ ำนำจเต็มตำมข้อ
ผูกพันของผู้ว่ำจ้ำงจ้ำงตำมสัญญำ ยกเว้นตำมที่ระบุในข้อ 15 (Termination by Employer)
หำกผู้ว่ำจ้ำงประสงค์จะเปลี่ยนบุคลำกรที่ได้รับกำรแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนของผู้ว่ำจ้ำง ผู้ว่ำจ้ำงจะต้อง
แจ้งให้ผู้รับจ้ำงทรำบล่วงหน้ำไม่น้อยกว่ำ 14 วันโดยระบุ ชื่อ ที่อยู่ หน้ำที่และอ ำนำจหน้ำที่ของ
บุคลำกรนั้น และวันที่ได้รับกำรแต่งตั้ง
3.2 บุคลากรอื่นของผู้ว่าจ้าง (Other Employer’s Personnel)
ผู้ว่ำจ้ำง หรือ ผู้แทนของผู้ว่ำจ้ำงอำจมอบหน้ำที่และมอบอ ำนำจหรือถอดถอนให้ผู้แทนหรือผู้ช่วยผู้
ว่ำจ้ำง อ ำนำจหน้ำที่นี้ให้รวมถึงผู้ว่ำจ้ำงสนำมประจ ำหน้ำงำน (Resident Engineer) และหรือ
ผู้ตรวจงำนอิสระ (Independent Inspector) ซึ่งแต่งตั้งให้ตรวจสอบ กำรทดสอบอุปกรณ์
เครื่องจักรกลและวัสดุก่อสร้ำง กำรมอบหมำยตัวแทนและกำรถอดถอน จะต้องกระท ำเป็นหนังสือ
และจะมีผลบังคับเมื่อคู่สัญญำได้รับหนังสือไว้แล้ว
ผู้ช่วยต้องเป็นบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมำะสมและมีควำมสำมำรถ ควำมช ำนำญในกำรปฏิบัติหน้ำที่
และกำรใช้อ ำนำจ มีควำมสำมำรถในกำรใช้ภำษำในกำรสื่อสำรตำมข้อย่อย 1.4 (Law and
Language)
3.3 บุคลากรที่ได้รับมอบอ านาจ (Delegated Persons)
บุคลำกรเหล่ำนี้ รวมถึงผู้แทนของผู้ว่ำจ้ำงและผู้ช่วย ซึ่งได้รับมอบอ ำนำจหน้ำที่ หรือมีอ ำนำจตำมที่
ได้รับมอบอ ำนำจเท่ำนั้นที่จะได้รับอนุญำตให้ออกค ำสั่งให้ผู้รับจ้ำงตำมขอบเขตที่ก ำหนด กำรอนุมัติ
กำรตรวจสอบ รับรอง ยินยอม กำรตรวจสอบกำรออกค ำสั่ง ค ำชี้แจงข้อเสนอ กำรร้องขอ กำร
ทดสอบ หรือกำรกระท ำที่คล้ำยคลึงกันโดยบุคคลำกรที่ได้รับมอบอ ำนำจตำมที่ได้รับมอบอ ำนำจจะมี
ผลเช่นเดียวกับกำรกระท ำนั้นเป็นกำรกระท ำ ของผู้ว่ำจ้ำง อย่ำงไรก็ตำม:
(ก) เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่ำงอื่นในกำรสื่อสำรของผู้ได้รับมอบอ ำนำจเกี่ยวกับกำรกระท ำดังกล่ำว
จะไม่เป็นกำรลดภำระหน้ำที่ของผู้รับจ้ำงตำมสัญญำ รวมทั้งควำมรับผิดชอบในข้อผิดพลำดกำรละ
เว้นกำรคลำดเคลื่อนและกำรไม่ปฏิบัติตำมข้อก ำหนด
สัญญาออกแบบ จัดหา และก่อสร้าง ฉบับประสบการณ์