17.09.2020 Views

Total-EPC-Book=180920

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3-151 | เงื่อนไขของสัญญา FIDIC EPC/Turnkey Contract Ver. 1999

(ข) กำรไม่ยอมรับงำนใด ๆ โรงผลิตหรือวัสดุ ต้องไม่ถือเป็นกำรอนุมัติและจะไม่กระทบต่อสิทธิของผู้

ว่ำจ้ำงในกำรปฏิเสธในงำน โรงผลิตหรือวัสดุ และ

(ค) หำกผู้รับจ้ำงมีข้อซักถำมในค ำสั่งของบุคลำกรที่ได้รับมอบอ ำนำจ ผู้รับจ้ำงอำจส่งเรื่องไปยังผู้

ว่ำจ้ำง ซึ่งจะต้องยืนยัน หรือขัดแย้ง หรือเปลี่ยนแปลงในค ำวินิจฉัยตัดสินหรือค ำสั่งนั้น

3.4 ค าแนะน า: ค าสั่งการ (Instruction)

ผู้ว่ำจ้ำงอำจออกค ำสั่งให้ผู้รับจ้ำงเพื่อปฏิบัติหน้ำที่ตำมสัญญำ ค ำสั่งแต่ละค ำสั่งต้องได้รับกำรบอก

กล่ำวเป็นลำยลักษณ์อักษรและระบุถึงภำระหน้ำที่ที่เกี่ยวข้อง รวมถึงข้อย่อย (หรือเงื่อนไขอื่น ๆ ของ

สัญญำ) ซึ่งระบุภำระหน้ำที่ หำกค ำสั่งดังกล่ำวเป็นกำรเปลี่ยนแปลงให้เป็นไปตำมข้อย่อย 13

(Variations and Adjustments)

ผู้รับจ้ำงจะต้องรับค ำแนะน ำจำกผู้ว่ำจ้ำงหรือตัวแทนผู้ว่ำจ้ำงหรือผู้ช่วยซึ่งได้มอบอ ำนำจที่เหมำะสม

ตำมข้อนี้

3.5 การพิจารณาวินิจฉัย (Determinations)

เมื่อใดก็ตำมที่เงื่อนไขเหล่ำนี้ระบุว่ำผู้ว่ำจ้ำงจะด ำเนินกำรตำมข้อย่อย 3.5 นี้ เพื่อตกลงหรือก ำหนด

เรื่องใด ๆ ผู้ว่ำจ้ำงจะปรึกษำกับผู้รับจ้ำงในควำมพยำยำมที่จะบรรลุข้อตกลง หำกข้อตกลงไม่

บรรลุผล ผู้ว่ำจ้ำงจะต้องมีกำรตัดสินอย่ำงเป็นธรรมตำมสัญญำโดยค ำนึงถึงสถำนกำรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ทั้งหมด

ผู้ว่ำจ้ำงจะแจ้งให้ผู้รับจ้ำงทรำบถึงข้อตกลง หรือข้อตกลงแต่ละฉบับโดยมีรำยละเอียดกำรสนับสนุน

คู่สัญญำแต่ละฝ่ำยจะให้ผลตำมข้อตกลง หรือข้อตกลงแต่ละฉบับเว้นแต่ผู้รับจ้ำงจะแจ้งให้ผู้ว่ำจ้ำง

ทรำบถึงข้อไม่เห็นด้วยของตนภำยใน 14 วันนับจำกวันที่ได้รับเอกสำร คู่สัญญำฝ่ำยหนึ่งฝ่ำยใดอำจ

ส่งข้อพิพำทไปยัง DAB ตำมข้อย่อย 20.4 (Obtaining Dispute Adjudication Board’s Decision)

4. ผู้รับจ้าง (The Contractor)

4.1 พันธะทั่วไปของผู้รับจ้าง (Contractor’s General Obligations)

ผู้รับจ้ำงต้องออกแบบ และด ำเนินกำรงำนให้เสร็จสมบูรณ์ตำมสัญญำ และรวมถึงจะแก้ไข

ข้อบกพร่องต่ำง ๆ ในงำน เมื่อแล้วเสร็จ ผลงำนจะต้องเหมำะสมกับวัตถุประสงค์ของงำนก่อสร้ำง

ตำมที่ก ำหนดไว้ในสัญญำ

ผู้รับจ้ำงต้องจัดเตรียมเอกสำรของโรงผลิต และเอกสำรของผู้รับจ้ำงที่ระบุไว้ในสัญญำ รวมถึง

บุคลำกร สิ่งขอ เครื่องอุปโภคบริโภค และสิ่งของและบริกำรอื่น ๆ ทั้งหมดที่มีลักษณะชั่วครำวหรือ

ถำวรที่จ ำเป็นส ำหรับกำรออกแบบนี้ รวมถึงกำรด ำเนินกำรให้แล้วเสร็จและกำรแก้ไขข้อบกพร่อง

งำนนี้จะรวมถึงงำนต่ำง ๆ ที่จ ำเป็นเพื่อตอบสนองควำมต้องกำรของผู้ว่ำจ้ำง หรือโดยนัยตำมสัญญำ

และงำนทั้งหมดซึ่ง (แม้ว่ำจะไม่ได้กล่ำวถึงในสัญญำ) แต่เป็นสิ่งจ ำเป็นส ำหรับควำมมั่นคงหรือเพื่อ

สัญญาออกแบบ จัดหา และก่อสร้าง ฉบับประสบการณ์

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!