17.09.2020 Views

Total-EPC-Book=180920

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3-209 | เงื่อนไขของสัญญา FIDIC EPC/Turnkey Contract Ver. 1999

หำกคณะผู้ชี้ขำดได้มีค ำวินิจฉัยข้อพิพำทให้แก่คู่กรณี แต่ไม่มีหนังสือแจ้งกำรไม่ยอมรับค ำวินิจฉัย

จำกคู่กรณีภำยใน 28 วัน หลังจำกได้รับค ำวินิจฉัย ดังนั้นค ำวินิจฉัยจะเป็นข้อยุติและข้อผูกพันต่อ

คู่กรณี

20.5 ข้อยุติการประนีประนอม (Amicable Settlement)

เมื่อใดที่มีหนังสือไม่ยอมรับค ำวินิจฉัยตำมข้อย่อย 20.4 คู่กรณีต้องพยำยำมให้มีข้อยุติข้อพิพำทด้วย

กำรเจรจำประนีประนอมก่อนจะมีกำรฟ้องร้องทำงอนุญำโตตุลำกำร แต่อย่ำงไรก็ดี เว้นแต่คู่กรณี

ยินยอม มิฉะนั้น กำรฟ้องร้องทำงอนุญำโตตุลำกำร จะด ำเนินกำรได้ภำยหลัง 56 วัน หลังจำกมี

หนังสือไม่ยอมรับค ำวินิจฉัย ถึงแม้ว่ำจะไม่มีกำรพยำยำมที่จะหำข้อยุติด้วยกำรเจรจำประนีประนอม

20.6 อนุญาโตตุลาการ (Arbitration)

ข้อพิพำทใด ๆ ที่มีค ำวินิจฉัยของคณะผู้ชี้ขำด ยังไม่มีข้อยุติและข้อผูกพันโดยจะมีกำรหำข้อยุติด้วย

วิธีอนุญำโตตุลำกำรสำกล

(ก) ข้อพิพำทจะสรุปข้อยุติด้วยวิธีกำรอนุญำโตตุลำกำรตำมระบบหอกำรค้ำสำกล

(ข) ข้อพิพำทจะยุติด้วยวิธีอนุญำโตตุลำกำรแบบ 3 คน ซึ่งกำรแต่งตั้งตำมข้อบังคับเหล่ำนี้ และ

(ค) กำรอนุญำโตตุลำกำร จะด ำเนินกำรโดยใช้ภำษำตำมที่ระบุไว้ข้อย่อย 1.4 (Law and Language)

ตุลำกำรต้องมีอ ำนำจในกำรเริ่มต้น ตรวจทำนและแก้ไข หนังสือรับรองใด ๆ กำรพิจำรณำวินิจฉัย

ค ำสั่ง ควำมเห็น หรือกำรประเมินของผู้ว่ำจ้ำง ถ้ำกำรวินิจฉัยของคณะผู้ชี้ขำด ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับ

ข้อพิพำท จะไม่มีกำรกีดกันผู้ว่ำจ้ำงเมื่อถูกเรียกให้เป็นพยำน และให้หลักฐำนก่อนมีกำรพิจำรณำ

อนุญำโตตุลำกำรในเรื่องใด ๆ อันเกี่ยวเรื่องข้อพิพำท

ไม่ว่ำคู่กรณีฝ่ำยหนึ่งฝ่ำยใดมีข้อจ ำกัดในกำรด ำเนินกำรอนุญำโตตุลำกำร เพื่อเป็นหลักฐำน ข้อโต้แย้ง

ก่อนมีคณะผู้ชี้ขำด เพื่อประกอบพิจำรณำค ำวินิจฉัย หรือกำรไม่ยอมรับในหนังสือไม่ยอมรับค ำ

วินิจฉัย ค ำวินิจฉัยใด ๆ ของคณะผู้ชี้ขำด จะกลำยเป็นหลักฐำนในขบวนกำรอนุญำโตตุลำกำร

ขบวนกำรอนุญำโตตุลำกำรอำจจะด ำเนินกำรก่อนหรือหลังงำนก่อสร้ำงแล้วเสร็จ พันธะของคู่กรณี

ผู้ว่ำจ้ำง และคณะผู้ชี้ขำด จะต้องไม่เปลี่ยนแปรด้วยเหตุผลในระหว่ำงขบวนกำรอนุญำโตตุลำกำร

20.7 การไม่ปฏิบัติตามค าวินิจฉัยของคณะผู้ชี้ขาด (Failure to Comply with DAB’s Decision)

ในเหตุผลดังต่อไปนี้

(ก) ไม่ว่ำคู่กรณีใดได้มีหนังสือ ไม่ยอมรับค ำวินิจฉัย ภำยในระยะเวลำที่ระบุไว้ในข้อย่อย 20.4

(Obtaining Dispute DAB’s Decision)

(ข) เรื่องสืบเนื่องซึ่งยุติแล้วกับผลของคณะผู้ชี้ขำดแล้ว และ

(ค) คู่สัญญำไม่ปฏิบัติตำมค ำวินิจฉัย

สัญญาออกแบบ จัดหา และก่อสร้าง ฉบับประสบการณ์

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!