vollständige Magisterarbeit - Socialnet

Familiensozialisation bei den Spätaussiedlern
43
_________________________________________________________
Überlegungen zum Motiv „als Deutscher unter Deutschen zu sein“
Einige Autoren, die sich mit den Ausreisemotiven der Aussiedler be-
schäftigt haben, berichten, dass die Aussiedler, die das Ziel hatten in
die „Heimat“ auszureisen und unter den Deutschen zu sein, ein anderes
Deutschland vorgefunden haben, als sie es erwartet hatten (Silberei-
sen, 1999 S.165), (Löneke, 2000 S.224).
Erwarten die Aussiedler eine Kultur in Deutschland vorzufinden, die sie
kennen, die sie pflegen und mit welcher sie aufgewachsen sind? Stellen
sie sich vor nach Hause zurückzukehren, wie es von vielen Autoren
berichtet wird?
Trotz der mangelhaften Informationspolitik, vermute ich, dass es zu-
mindest den meisten Aussiedlern klar ist, dass sich in Deutschland die
Kultur aufgrund der geschichtspolitischen Veränderungen anders ent-
wickelt hat, als die mehr oder weniger isolierte und auch zum Teil kon-
servierte deutsche Kultur in Russland. Vor der Ausreise pflegten die
Aussiedler Briefkontakte mit den bereits ausgereisten Familienangehö-
rigen oder Freunden, die über die Situation in Deutschland berichteten.
Ein sehr großer Anteil an Aussiedlern (48,5%) (Strobl, 2000 S. 73) die
mit der großen Ausreisewelle in den Achtzigern und Anfang der Neun-
zigern nach Deutschland kamen, kamen aus deutschen Dörfern in
Russland und betrieben Landwirtschaft zur Eigenversorgung und für die
Abgabe an den Staat. Das Leben war hart und glich einem Selbstver-
sorger-Dasein, denn neben einem Job, wie Mechaniker oder Lehrer
oder Arzt waren sie in diesen landwirtschaftlich geprägten Dörfern auch
Vollzeitlandwirte. Auch alte Leute waren von der eigenen Landwirt-
schaft abhängig.
Man hatte den Stall mit Kühen, Hühnern, Schweinen usw. zu versor-
gen, den Garten mit Kartoffeln, Kohl, Möhren, Mais usw. zu pflegen und
sich um Winterreserven zu kümmern (Löneke, 2000 S. 94).
Es ist wohl unwahrscheinlich, dass die aus den Dörfern und Kolchosen
kommenden Russlanddeutschen erwartet haben gleiche Bedingungen
in Deutschland vorzufinden. Im Gegenteil sind die alten Russlanddeut-