4 - Scor

20.1.5 Anhang zum Geschäftsbericht
ANMERKUNG 1 - GRUNDSÄTZE, REGELN UND METHODEN DER RECHNUNGS-LEGUNG
Die Aufstellung des Jahresabschlusses
für das Geschäftsjahr 2007 erfolgt
in Übereinstimmung mit den Bestimmungen
der EU-Richtlinie vom 19. Dezember
1991, der VO 94-481 vom 8. Juni 1994
und der Durchführungsverordnung vom
20. Juni 1994, der durch die Durchführungsverordnung
vom 28. Juli 1995 verändert
wurde und deren Anwendbarkeit
auf Rückversicherungsunternehmen erweitert
wurde. Die Verteilung des Betriebsergebnisses
erfolgte auf das
versicherungstechnische Konto Sachversicherung,
das versicherungstechnische
Konto Lebensver sicherung und nicht versicherungstechnische
Konten. Zusätzlich
zu den Betriebsangaben zur Rückversicherung
erfasst das versicherungstechnische
Konto die Gemeinkosten und Erträge
der der Rückversicherungstätigkeit
zugewiesenen Anlagen. Die Anlagegewinne
aus Eigenkapital stehen im nicht
versicherungstechnischen Konto.
1.1 - Immaterielle Vermögenswerte
Die immateriellen Vermögenswerte, welche
fest angelegt sind, bestehen aus erworbener
oder selbst entwickelter Software
des Unternehmens. Die
Abschreibungsdauer beträgt zwischen
1 und 5 Jahre.
1.2 - Anlagevermögen
Die Erfassung der Kapitalanlagevermögen
erfolgt zu ihren historischen Anschaffungskosten
ohne Berücksichtigung
der Nebenkosten. Die Bewertung
erfolgt unter Berücksichtigung der Art
der Vermögensgegenstände und der
Dauer ihrer Innehabung.
1.2.1 - Wertpapiere mit
Gewinnbeteiligung
Der Bezugswert der Wertpapiere mit
Gewinnbeteiligung entspricht dem Gebrauchswert
unter Berücksichtigung
des Nutzens der Beteiligung für das
Unternehmen, des Börsenkurses, des
Bestandswertes, der Ergebnisse und
der Zukunftsaussichten.
Für aktive Rückversicherungsunternehmen
entspricht der Referenzwert der konsolidierten
Lage zum Nettowert ohne
Berücksichtigung des immateriellen Unternehmenswerts
und vor Ausschluss der
Wertpapiere, zuzüglich der zu erwartenden
Veräußerungsgewinne oder Verluste und
des Embedded Value der Lebensrückversicherung
und künftiger Gewinnprojektionen
der Sachrück versicherung
vor Steuern. Dieser Wert berücksichtigt
keine zukünftigen Produktionen der
Lebensversicherungsgesellschaften.
Bei jedem Rechnungsabschluss wird,
wenn der Referenzwert einer Wertpapierlinie
gemäß diesen Berechnungen
unter seinem Anschaffungswert liegt,
eine Analyse durchgeführt. So erfolgt die
Überprüfung, ob ggf. eine Abwertung
dieses Wertpapiers erforderlich ist. Die
Hypothesen und die Schlussfolgerungen
dieser Analyse sind per 31. Dezember
2007 detailliert in Paragraph 2.1.
dargestellt.
Für Immobilien- und Finanzunternehmen
wird der Anteil an der Nettolage, erhöht
um zu erwartende Wertzuwächse vor
Steuern, berücksichtigt. Rückstellungen
werden für jeden Rechnungsposten
festgestellt, sofern diese Werte unter
dem Anschaffungswert liegen.
1.2.2 - Aktien und sonstige Papiere
mit variablem Ertrag
Aktien und sonstige Papiere mit variablem
Ertrag werden zu den Anschaffungskosten
ohne Nebenkosten verbucht.
Der Veräußerungswert am Ende
des Geschäftsjahrs wird gemäß Artikel
R. 332-20 der frz. versicherungsrechtlichen
Vorschriften (Code des Assurances)
bestimmt und entspricht bei
notierten Wertpapieren dem Börsenkurs
am Tag der Wertermittlung und bei
nicht notierten Wertpapieren dem Verkehrswert
unter Berücksichtigung des
Nettowerts.
114 REFERENZDOKUMENT SCOR 2007
Wenn der Wert der Veräußerungen mehr
als 20% unter dem Akquisitionswert
liegt und dies seit mehr als sechs aufeinander
folgenden Monaten, wird eine detaillierte
Analyse der Rechnungsposten
unter dem Aspekt der eventuellen Dauerhaftigkeit
der Wertminderung vorgenommen.
Gemäß der Stellungnahme
des „Comité d’urgence“ (Notfallausschuss)
des französischen Rats für
Rechnungslegungsstandards (CNC)
vom 18. Dezember 2002 ist eine Rückstellung
für dauerhafte Wertminderung
des entsprechenden Rechnungspostens
einzurichten.
1.2.3 - Obligationen und sonstige
festverzinsliche Wertpapiere
Obligationen und sonstige
festverzinsliche Wertpapiere sind zum
Anschaffungswert ohne Berücksichtigung
der laufenden Coupons verbucht.
Unterschiede zwischen Anschaffungspreis
und Rückzahlungswert sind in der
Bilanz für die Restlaufzeit bis zum Rückzahlungsdatum
gemäß dem versicherungsmathematischenAbschreibungsmodus
entsprechend den Bestimmungen
des Artikels R. 332-19 Code des Assurances
verbucht.
Eventuelle Wertverluste aus dem Vergleich
zwischen Nettobuchwert gemindert
oder erhöht um den Abschreibungsbetrag
für den Rückzahlungsunterschied
und der Veräußerungswert bewirken keine
Rückstellung für Wertminderung.
Eine Rückstellung für Wertminderung
wird nur bei Ausfall des Schuldners
eingerichtet.
Bei Zession erfolgt die Zuweisung des
erzielten Veräußerungsgewinns bzw. –
verlusts zu der Kapitalreserve.
1.2.4 - Sonstige Aktiva
Darlehen und sonstige Forderungen mit
einer Laufzeit von über einem Jahr führen
zur Rückstellung für Abschreibung,
wenn der Gebrauchswert unter den Anschaffungskosten
liegt.