pdf (559 KB) - Mediaculture online

http:/ /www.mediaculture- online.de
möchte ich mir erlauben, einiges Grundsätzliche herauszuschälen. Warum
Rundfunk und Dichtung in Gegensatz bringen? Die Fragestellung lautet: wie ist
dieser anscheinende Gegensatz zu überbrücken?
Gestern hat Herr Paquet außerordentlich Beachtenswertes mitgeteilt. Er erzählte,
wie er bei seiner ersten Vorlesung vor einem Mikrophon das wichtige Problem,
das Formproblem von Dichtung und Rundfunk erlebte. Er schilderte, wie ihm
während des Vortrages die von ihm geschaffene Form gewissermaßen zerrann,
und wie er während des Sprechens instinktiv eine Neugliederung vornahm,
zusammenfaßte, konzentrierte, kurzum also eine radikale Tempoverlagerung
vornahm. Herr Paquet hat also nicht nur den Rundfunk als den großen Vermittler
erlebt, sondern als das Instrument, das aus dem Dichter den eigenen Ton zieht
und von ihm fordert. Und diese Forderung, meine Herren, ist nachdrücklich zu
erheben. Sonst ist der Rundfunk ein Kulturverschleißinstitut, sonst wird er nichts
anderes als ein ungegliedertes Gebilde von bildungsmäßigem Ungeschmack. Der
Autor muß lernen, mit dem Rundfunk und seinen künstlerischen Gesetzen zu
rechnen. Es geht nicht nur an, Novellen und Gedichte und Dramen vorlesen zu
wollen oder sprechen zu lassen. Es geht nicht an, einer werdenden akustischen
Kunst, die das Wort vertausendfacht, konservativ rückwärts gerichtet das
Kunstideal des Schrifttums gegenüberzustellen. Es geht darum, zu einer
produktiven Zusammenarbeit zu gelangen, das in ihren Schriften eingelagerte
Bild der Welt in der neuen Form des Rundfunks auftönen zu lassen. Die Lösung
des Problems liegt dort, wo der Versuch unternommen wird, die dichterische
Äußerung in eine funkgesetzliche Gliederung einzubeziehen. Daher meine
Forderung: daß im Augenblick jegliche Literatur dem Rundfunk und seinen
beispiellosen akustischen Möglichkeiten erst einmal nichts anderes zu bedeuten
hat als geistig- stoffliche Substanz, die, in eine bestimmte Funkform verarbeitet,
erst dann zu letzter hörmäßiger Wirkung gelangen kann, wenn sie ein funkisch-
produktiver Einfall zusammenschließt. Ich weiß, meine Herren, alles das klingt
wie Ketzerei an der Dichtung, die Sie uns gegenüber zu vertreten haben. Aber wir
haben alle in einer Zeit der Umwandlung gewisser Wertkategorien nicht das
103