pdf (559 KB) - Mediaculture online

http:/ /www.mediaculture- online.de
doch einfach unmöglich, ihr unbekannte Redner ohne Kenntnis des Manuskripts
zu Worte kommen zu lassen! Sie können im deutschen Rundfunk sagen, was Sie
wollen, vorausgesetzt, daß Sie nicht ganz so sprechen wie in einer Versammlung
von lauter Gesinnungsgenossen. Wenn Sie das, was Sie sagen, mit Anstand und
innerer Artigkeit vorbringen, werden Ihnen auch die Andersdenkenden ruhig
zuhören. Unsere Pflicht gegen die Andersdenkenden ist es, für einen solchen
nicht verletzenden Ton vor dem Mikrophon zu sorgen. Sobald jemand jedoch
einer Rundfunkstelle bekannt ist, wird sie in vielen Fällen auf ein Manuskript
verzichten. Dann trägt eben der verantwortliche Rundfunkleiter seine eigene Haut
zu Markte, und ihm muß überlassen bleiben, zu entscheiden, wann er es wagen
will und wann nicht. Solche manuskriptlosen Vorträge oder Reden müssen aber in
jedem Falle mitstenographiert werden; denn Sie können sich nicht vorstellen,
meine Herren, was Hörer manchmal alles gehört zu haben glauben, wovon doch
niemals die Rede, geschweige denn das Wort gewesen ist.
Alfons Paquet: Bei der Erörterung des Improvisierens im Rundfunk will ich mich
keineswegs nur auf die Reportage oder den Essay bezogen haben. Auch beim
Vortrag von Gedichten oder einer Erzählung hatte ich gelegentlich das Gefühl,
daß ich über einzelne Stellen hinweggehen müsse, und ich habe es getan;
zuweilen fand ich irgendeinen freien Übergang. Das kommt mir vor wie die Arbeit
auf der Bühne. Die Figuren müssen natürlich ihre Worte sprechen, aber sie
können es auf verschiedene Weise tun, und die Handlung kommt auch auf
anderen Wegen als denen der starren, einmaligen Vorschrift zum Ziel.
Aus der Versammlung wird der Wunsch geäußert - der die Zustimmung aller
findet - , daß die Rundfunkstellen den Autoren die Kritiken über ihre Vorträge
zukommen lassen möchten.
Georg Engel: Ich möchte vom Standpunkt der Erzähler aus etwas nicht
unwidersprochen lassen. In den sehr interessanten Ausführungen unseres
Freundes Dr. Döblin befindet sich der Satz: Der Roman ist stumm. Dem möchte
ich widersprechen. Der Roman ist nicht stumm. Herr Döblin hat zweifelsohne
48