Gerhard Ott: Zur Entstehung der prismatischen ... - Farben-Welten

etischen überzugehen oder zu demjenigen, was eine denkerische Betrach­
'tung /l.n weite.ren Tatsachen aus den Phänomenen hervorholt.
Goethe geht nun folgendermaßen vor. Er erinnert, daß bei Spiegelflächen
zum Teil Doppelbilder entstehen können, wenn die Bildreflexion
am vorderen und hinteren Spiegelrand erfolgt 63 (Fig. 7). Davon ausgehend,
spricht er. dann seine Ueberzeugung dahin aus, daß in irgendwelcher
Art auch beim Prisma ein solcher Vorgang sich abspiele und
neben dem durch die allgemeine Bitdverrückung entstandenen Hauptbild
noch ein Nebenbild entstehen müsse 64 (Fig. 8).
«Es entsteht also, wenn die Refraktion (Brechung) auf ein Bild wirkt, an dem
Hauptbilde ein Nebenbild, und zwar scheint es, daß das wahre Bild etwas zurückbleibe
und sich dem Verrücken gleichsam widersetze.» (§ 232 der «Farbenlehre».)
Er sagt dann weiter:
«Und so lassen sich die Farben bei Gelegenheit der Refraktion aus der Lehre von
den trüben Mitteln gar bequem ableiten. Denn wo der voreilende Saum des trüben
Nebenbildes sich vom Dunklen über· das HeUe zieht, erscheint das Gelbe; umgekehrt,
wo eine heUe Grenze über die dunkle Umgebung hinaustritt, erscheint das
Blaue. - Die voreilende Farbe ist·immer die breitere. So greift die gelbe über das Licht
..... B"
A' [LLUL'LLL'.LLLLLLtLj ß'~ Helles üb,,. dUnkle", ~rllnd:
.bI4u·
i
A--"ß
]ild. A1KD wird durch
das 'PriSma. verröckt, \lobei
•• c
/
als Ha.vptbLld NB'CD'
und als Nebenbild .
A'" ß" CJ)" errtstehm .
Fig. 8 «Das Bild ABCD wird durch das Prisma verrückt, so daß ein Haupt- und ein
Nebenbild entstehen. Der Raum A" B" B' A' ist HeUes auf dunklem Grunde,
erscheint also blau; das Umgekehrte ist bei D" C" C' D' der Fail, weshalb hier
ein Gelbes zum Vorschein kommt.»
51