Wirtschaftswoche Ausgabe vom 2013-11-11 (Vorschau)

Perspektiven&Debatte
»
ro schwere Konjunkturprogramm
Plan E, bei dem ein Großteil in so unsinnige
Maßnahmen wie die Renovierung
von Gehwegen floss, und zeigt in
der nächsten Szene John Maynard
Keynes, der sich im Grab umdreht.
Saló stellt den Denkansatz von
Staatsgläubigen und Marktverfechtern
einander gegenüber und kommt
zu dem Schluss, dass Spanien nicht
an Ideologien gescheitert ist, sondern
an Filz. Konservative wie Sozialdemokraten
haben ihre Leute in
die Aufsichtsräte großer Unternehmen
wie den Stromversorger Endesa
oder Telefónica geschickt und
Klientelpolitik betrieben. Saló hütet
sich allerdings vor allzu einfachen
Erklärungsmustern: „Ich glaube
nicht, dass Banker böse sind oder
jeder Politiker korrupt. Wir haben
alle einen Anteil an dem, was aus
Spanien geworden ist.“
MIT SPITZER FEDER
Der 30-Jährige zeichnet Karikaturen, seit er
17 ist, zunächst für die Lokalzeitung seiner
katalanischen Heimatstadt Ripollet. Dort
bringt er Bürgermeister und Gemeinderat
mit seiner spitzen Feder gegen sich auf. Ein
Architekturstudium bricht er ab, weil er
sich lieber mit Comics seinen Lebensunterhalt
verdient. Er provoziert ein bisschen,
indem er einen bösen Videoclip
zum Besuch von Papst Benedikt XVI. ins
Netz stellt. Doch sein Durchbruch kommt
mit der Krise und dem Comic-Band „Españistan“.
Der Name ist Programm: Seither
geht Saló der Frage nach, wie seine Heimat
zu einem Land verkommen konnte, das einer
zentralasiatischen Republik gleicht.
Seine Themen sind grenzüberschreitend
verständlich. Der jüngste Band „Euro pesadilla
– Alguien se ha comido a la clase media“
(„Euro-Alptraum – Jemand hat den
Mittelstand verzehrt“) ist gerade in Portugal
erschienen, die Übersetzung ins Türkische
steht bevor.
Dem Iren Barry Murphy mit seiner
Kunstfigur Professor Doktor Günther
Gruhn hat die Krise ebenfalls zu einem völlig
neuen Umfeld verholfen. Schon vor
zehn Jahren brachte Murphy seine Landsleute
zum Lachen, wenn er als EZB-Ökonom
mit schlecht sitzender Perücke und
ploppenden Konsonanten darauf hinwies,
dass Deutschland Irland genug Geld gegeben
hätte, um das ganze Land zu teeren –
und zwar 32-mal. Seit Irland aber unter der
Kuratel der Troika steht, bekommt ein
Realität in harter Optik
Andrés Rábago García, alias El Roto, begleitete
schon in den Siebzigerjahren mit seinen
Karikaturen Spanien auf den Weg in die
Demokratie. Korruption, Klientelpolitik und
politischer Realitätsverlust lassen ihn heute
wieder bissig kommentieren: „Selbst unter
Trümmern behielt der Risikomanager seinen
Optimismus: Das System ist sicher.“
Ökonom mit deutschem Akzent, der den
Iren Verschwendung und Schlamperei vorwirft,
eine ganz neue Bedeutung. Bösartigkeit
liegt Murphy fern, er weiß, dass Iren
am liebsten über sich selbst lachen. Auch
von Deutschfeindlichkeit fehlt bei Murphy
jede Spur. Er hat die Deutsche Schule St.
Kilians in Dublin besucht, daher auch der
gekonnte deutsche Akzent.
Beim Griechen Papakaliatis, 38, war es
ebenfalls die Krise, die seiner Karriere eine
unerwartete Wendung gab. Mit 16 war er
erstmals in einer griechischen Fernsehserie
aufgetreten, er schrieb Drehbücher, zuletzt
für „Tessera“, eine Serie über vier Brüder,
bei der er auch Regie führte. 2010 stell-
Karikaturen erleben
einen Boom wie
zuletzt nach dem
Tod Francos
te der Privatsender Mega die Serie
ein, weil die Anzeigeneinnahmen
weggebrochen waren.
„Auch ohne Krise hätte ich einen
Film gemacht“, sagt Papakaliatis
heute. Fernsehen drohte zur Routine
zu werden.
Erst die Krise lieferte die Zutaten,
die „An“ zu einem Werk machen,
für das sich auch ein Publikum
außerhalb Griechenlands interessiert.
Papakaliatis stellt ähnlich
wie vor ihm schon der Franzose
Alain Resnais in „Smoking“ und
„No Smoking“ und der Pole Krzysztof
Kieslowski in „Die zwei Leben
der Veronika“ die Frage, was gewesen
wäre, wenn sich die Hauptperson
in einem Moment anders entschieden
hätte. In einem Handlungsstrang
führt Dimitris abends
seinen Schäferhund aus und trifft
die Frau seines Lebens, im anderen
schickt er den Hund in den Hinterhof
und wird kurz darauf von Einbrechern
brutal zusammengeschlagen. „Die Zeiten
haben sich geändert“, sagt der Polizist im
Krankenhaus und fügt hinzu: „Am falschen
Tag am falschen Ort.“ Nichts ist hier das,
was es scheint – der Film ist eine Allegorie
auf das Leben in Griechenland.
2012, als der Film entstand, fanden dort
zwei Wahlen statt. „Wir hatten täglich den
Eindruck, dass sich um uns herum alles
ändern kann“, erinnert sich Papakaliatis.
KEINE ANDERE WAHL
Den nächsten Film wird er auf Englisch
drehen, als ausländische Koproduktion.
Eine Deutsche wird auch darin vorkommen.
Sie entlässt einen Griechen und verliebt
sich dann in ihn. „Vor ein paar Jahren
hätte die Rolle eine Schwedin oder eine Österreicherin
spielen können“, sagt Papakaliatis.
Aber heute ist Mitteleuropa in den
Köpfen der Griechen eindeutig besetzt.
Papakaliatis ist stolz, dass „An“ eine der
wenigen griechischen Produktionen der
vergangenen Jahre war, bei der alle ihre Gage
erhielten. Comic-Zeichner Saló, dem es
finanziell besser geht als vielen seiner früheren
Kommilitonen, die als Architekten
heute arbeitslos sind, weiß, dass Karrieren
in Festanstellung, wie sie Karikaturist El
Roto noch genießt, heute nicht mehr möglich
sind. „Wenn ich es mir recht überlege,
bin ich mehr Unternehmer als Künstler“,
sagt der Katalane. „Die Zeiten lassen mir
keine andere Wahl.“
n
silke.wettach@wiwo.de | Brüssel
CARTOON: EL ROTO
126 Nr. 46 11.11.2013 WirtschaftsWoche
© Handelsblatt GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Zum Erwerb weitergehender Rechte wenden Sie sich bitte an nutzungsrechte@vhb.de.