Migration und Gesundheit - BITV-Test
Migration und Gesundheit - BITV-Test
Migration und Gesundheit - BITV-Test
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
118<br />
<strong>Migration</strong> <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />
Ges<strong>und</strong>heitsversorgung für Menschen mit <strong>Migration</strong>shintergr<strong>und</strong><br />
Zusammenfassend ist festzustellen, dass<br />
Menschen ohne legalen Aufenthaltsstatus aus<br />
Angst vor Entdeckung <strong>und</strong> Ausweisung notwendige<br />
medizinische Leistungen oftmals nicht in<br />
Anspruch nehmen. Versorgungslücken bestehen<br />
im ambulanten Bereich vor allem bei der zahnärztlichen<br />
Versorgung, der fachärztlichen Weiterbehandlung,<br />
der Behandlung von Infektionskrankheiten<br />
sowie chronischer <strong>und</strong> psychischer<br />
Erkrankungen aber auch im stationären Sektor<br />
[44].<br />
Internet-Links zu Kapitel 6<br />
http://www.gemeindedolmetscherdienst-berlin.de<br />
http://www.equal-de.de<br />
http://www.Transspuk.de/akteure/akteure.htm<br />
http://www.spuk.info<br />
http://www.equal-saga.info<br />
http://www.infodienst.bzga.de<br />
http://www.b<strong>und</strong>esaerztekammer.de<br />
Quellenverzeichnis<br />
1. Razum O, Geiger I, Zeeb H et al. (2004) Ges<strong>und</strong>heitsversorgung<br />
von Migranten. Deutsches Ärzteblatt<br />
101 (43): A2882–A2887<br />
2. Hegemann T (2001) Interkulturelles Lernen. Ein<br />
multidimensionaler Ansatz zum Erwerb interkultureller<br />
Kompetenzen. In: Hegemann T, Salman R<br />
(Hrsg) Transkulturelle Psychiatrie: Konzepte für die<br />
Arbeit mit Menschen aus anderen Kulturen. Psychiatrie-Verlag,<br />
Bonn, S 191–205<br />
3. B<strong>und</strong>esweiter Arbeitskreis »<strong>Migration</strong> <strong>und</strong> öffentliche<br />
Ges<strong>und</strong>heit« (2005) Positionspapier des b<strong>und</strong>esweiten<br />
Arbeitskreises »<strong>Migration</strong> <strong>und</strong> öffentliche<br />
Ges<strong>und</strong>heit«<br />
http://www.integrationsbeauftragte.de/download/<br />
Positionspapier_des_b<strong>und</strong>esweiten_Arbeitskreises_<strong>Migration</strong>_<strong>und</strong>_oeffentliche_Ges<strong>und</strong>heit.pdf<br />
(Stand: 01.05.2006)<br />
4. B<strong>und</strong>esministerium für Arbeit <strong>und</strong> Sozialordnung<br />
(Hrsg) (2002) Situation der ausländischen Arbeitnehmer<br />
<strong>und</strong> ihrer Familienangehörigen in der B<strong>und</strong>esrepublik<br />
Deutschland – Repräsentativuntersuchung<br />
2001 (bearbeitet von Venema M & Grimm<br />
C). Berlin<br />
5. Pette M, Borde T, David M (2004) Kenntnis über<br />
die Diagnose <strong>und</strong> Therapie ihrer Erkrankung bei<br />
deutschen <strong>und</strong> türkischstämmigen Patientinnen<br />
vor <strong>und</strong> nach einem Krankenhausaufenthalt. J Turkish<br />
German Gynecol Assoc 5 (4): 130–137<br />
6. Borde T (2002) Patientinnenorientierung im Kontext<br />
der soziokulturellen Vielfalt im Krankenhaus.<br />
Vergleich der Erfahrungen <strong>und</strong> Wahrnehmungen<br />
deutscher <strong>und</strong> türkischsprachiger Patientinnen<br />
sowie des Klinikpersonals zur Versorgungssituation<br />
in der Gynäkologie. Dissertation. Technische<br />
Universität Berlin, Fakultät VIII Wirtschaft <strong>und</strong><br />
Management, Berlin<br />
http://webdoc.gwdg.de/ebook/le/2003/tu-berlin/<br />
borde_theda.pdf (Stand: 10.04.2006)<br />
7. Borde T, David M, Kentenich H (2000) Probleme<br />
der Kommunikation <strong>und</strong> Aufklärung im Krankenhaus<br />
aus der Sicht deutscher <strong>und</strong> türkischsprachiger<br />
Patientinnen sowie des Klinikpersonals. Vortrag<br />
beim 6. b<strong>und</strong>esweiten Kongreß Armut <strong>und</strong><br />
Ges<strong>und</strong>heit in Berlin, 01. – 02. Dezember 2000<br />
http://aerzteblatt.lnsdata.de/download/files/<br />
X0000844.pdf (Stand: 10.04.2006)<br />
8. Albrecht NJ (1999) Institutseigener Dolmetscherdienst.<br />
In: Beauftragte der B<strong>und</strong>esregierung für<br />
Ausländerfragen <strong>und</strong> Landratsamt Rhein-Neckar-<br />
Kreis Ges<strong>und</strong>heitsamt (Hrsg) Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> <strong>Migration</strong>.<br />
Handlungsbedarf <strong>und</strong> Handlungsempfehlungen.<br />
Dokumentation des Expertenworkshops im<br />
Juli 1999. Berlin Bonn, S 49–51<br />
9. Salman R (2000) Der Einsatz von (Gemeinde-) Dolmetschern<br />
im Sozial- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitswesen als<br />
Beitrag zur Integration. In: Gardemann J, Müller W,<br />
Remmers A (Hrsg) <strong>Migration</strong> <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit. Perspektiven<br />
für Ges<strong>und</strong>heitssysteme <strong>und</strong> öffentliches<br />
Ges<strong>und</strong>heitswesen. Tagungsdokumentation <strong>und</strong><br />
Handbuch anlässlich einer Arbeitstagung. Akademie<br />
für öffentliches Ges<strong>und</strong>heitswesen, Düsseldorf<br />
10. Universität Hamburg Sonderforschungsbereich<br />
538: Mehrsprachigkeit (2005) Dolmetschen im<br />
Krankenhaus. Projektbereich Mehrsprachige Kommunikation<br />
http://www.rrz.uni-hamburg.de/fachbereiche-einrichtungen/sfb538<br />
(Stand: 06.12.2005)<br />
11. Geiger I, Razum O (2006) <strong>Migration</strong>: Herausforderung<br />
für die Ges<strong>und</strong>heitswissenschaften. In: Hurrelmann<br />
K, Laaser U, Razum O (Hrsg) Handbuch<br />
Ges<strong>und</strong>heitswissenschaften. Juventa, Weinheim, S<br />
724–757<br />
12. Greifeld K (1995) Was ist »krank«? Wohlbefinden<br />
<strong>und</strong> Missbefinden im interkulturellen Vergleich.<br />
Mabuse 96: 22–26<br />
13. Petersen A (1995) Somatisieren die Türken oder<br />
psychologisieren wir? Gedanken zur angeblichen<br />
Neigung der Türken zum Somatisieren. Curare 18<br />
(2): 531–540<br />
14. Borde T, Braun T, David M (2003) Gibt es Besonderheiten<br />
bei der Inanspruchnahme klinischer Notfallambulanzen<br />
durch Migrantinnen <strong>und</strong> Migranten?<br />
In: Borde T, David M (Hrsg) Gut versorgt? Migrantinnen<br />
<strong>und</strong> Migranten im Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Sozialwesen.<br />
Mabuse-Verlag, Frankfurt/Main, S 43–81
Change language