Dernière édition Attention: Le pdf pèse environ 17 - BFH-TI - Berner ...

EditorialWissen und EngagementSavoir et EngagementKnowledge and EngagementIm aktuellen book präsentierenwir Ihnen 264 Abschlussarbeitenaus dem Jahr 2012: ausgewählte35 aus den beiden Masterprogrammenund aus der Weiterbildungsowie alle 229 aus den5 Bachelorprogrammen.Der erfolgreiche Abschluss einestechnischen Bachelorstudiumserfordert viel Wissen und Geschick.Verlangt ist aber aucheine gehörige Portion an Einsatzund Engagement. Viele unsererStudierenden gehen einer Arbeitnach, um sich einen Teil des Studiumsselber zu verdienen. Mitdieser Mehrbelastung beweisensie Ausdauer und Willenskraft.Sie untermauern damit aber auchdas praxisorientierte Profil derFachhochschulen, deren Fächerstark auf die spätere Arbeitsweltzugeschnitten sind.Das hohe Engagement unsererStudierenden wird mit dem starkenBezug zur industriellen Praxis,ausgezeichneten Berufsperspektivenund einem beachtlichen Anfangssalärbelohnt. Neben demMateriellen steht für die meistenunserer Studienabgängerinnenund -abgänger aber ein ganz andererAspekt im Vordergrund: Eininteressanter und abwechslungsreicherJob, der Gestaltungsmöglichkeiten,Herausforderungenund Verantwortung bietet.Ich wünsche Ihnen spannendeEinblicke in die vorgestellten Abschlussarbeiten,gratuliere denerfolgreichen Studierenden undbedanke mich bei Dozierenden,Experten, Projektpartnern und Inserentenfür Ihren Einsatz undIhre Unterstützung.Dans le book actuel, 264 travauxde fin d’études de l’année 2012sont présentés. 35 ont été sélectionnésdans les programmes demaster et de formation continue,alors que la totalité des 229 travauxprovenant des cinq programmesde bachelor ont étéchoisis.Terminer avec succès des étudestechniques de bachelor exigebeaucoup de savoir et de doigtéainsi qu’une bonne dose d’investissementet d’engagement. Ungrand nombre de nos étudiant-e-stravaille en parallèle pour subvenireux-mêmes à une partie de leursétudes. Cette charge supplémentaireprouve leur endurance et volonté.Ils corroborent ainsi aussile profil axé sur la pratique deshautes écoles spécialisées, dontles branches sont taillées sur mesurepour le mode du travail quiles attend.Grâce au rapport étroit avec lapratique industrielle, l‘engagementde nos étudiant-e-s estrécompensé par d’excellentesperspectives professionnelles etun salaire de départ appréciable.Outre le côté matériel, un toutautre aspect revêt une importanceparticulière pour la plupartde nos diplômé-e-s: Un job intéressantet varié, qui offre créativité,défis et responsabilité.J’espère que l’aperçu des travauxde fin d’études présentés vouspassionnera, je félicite les heureux-eusesétudiant-e-s et remercieles enseignant-e-s, expert-e-s,partenaires de projet et annonceurspour leur engagement etleur soutien.In this publication we present 264final theses from 2012 – 35 fromthe two Masters programmesand from further education, andall 229 from the five Bachelor programmes.The successful graduation of atechnical Bachelor study requiresa lot of knowledge and skills. Further,a really large commitmentand engagement is required.Many of our students work in orderto finance themselves part oftheir studies. With this additionalload they demonstrate perseveranceand willpower. Thus, theyalso confirm the practice orientedprofile of the universities of appliedsciences, whose subjectsare accurately catered for the laterworking environment.The ambitious engagement ofour students is rewarded with astrong connection to the industrialpractice, excellent professionalperspectives and a respectablestarting wage. However, besidesthe material values a totally differentaspect is in the focus formost of our graduates: an interesting-and challenging job offeringcreativity, challenges and responsibility.I wish you an exciting look intothe presented theses, and I congratulatethe successful studentsas well as thank the lecturers, experts,project partners and advertisersfor their commitment andsupport.Dr. Lukas RohrDepartementsleiterDirecteur du départementHead of DepartmentDr. Lukas RohrDr Lukas RohrDr. Lukas Rohrti.bfh.ch1