An unprocessed draft manuscript being reconstructed ... - WNLibrary

Eavesdropping on Hitler’s Reich
ENGLÄNDER: Und die Funkmaate ?
FENSTERMACHER: Der war im Horchraum.
ENGLÄNDER: Es sind doch zwei Funkmaate.
FENSTERMACHER: Nein.
ENGLÄNDER: Das hat einer von ihren Kumpels gesagt.
FENSTERMACHER: Nanu!
ENGLÄNDER: Das waren Sie vielleicht. Wann haben Sie von dieser
Schießerei gewußt? Wer hat Ihnen das mitgeteilt?
FENSTERMACHER: Das weiß ich nicht mehr genau.
ENGLÄNDER: Wann hat man Ihnen das gesagt, und wie, was für
Wörter haben sie benutzt, was haben die gesagt, genau?
FENSTERMACHER: Ich mußte lögen, wenn ich das genau sagen
würde, ich kann Ihnen ja keinen Wortlaut mehr nennen.
ENGLÄNDER: [Kapitänleutnant] Eck [Kommandant, U-852] hat
gesagt, daß dieser Befehl, die Leute auf den Booten zerschießen, vom
BdU kam – nach der Versenkung. Sie sind bloß ein paar Minuten auf
der Brücke gewesen und sind dann nach unten zurück zu Ihrer Stelle,
also das müßte durch Ihre Hände kommen.
FENSTERMACHER: Diese Befehle kenne ich nicht, es mag ja sein,
daß er den Befehl von vornherein gehabt hat. Das weiß ich nicht.
ENGLÄNDER: Aller Funkverkehr, alle Signale vom BdU müssen
durch Ihre Hände kommen?
FENSTERMACHER: Jawohl, das stimmt.
ENGLÄNDER: Sie haben mir gesagt. Sie haben kein
Versenkungssignal geschickt von diesem Boot –
FENSTERMACHER: Nein, also nicht an diesem Abend. Viel
später.
ENGLÄNDER: Und während dieser Zeit, von der Versenkung des
Schiffes, bis zum Erschießen der Mannschaft, haben Sie kein Signal,
behaupten Sie, vom BdU gekriegt?
FENSTERMACHER: Nein. Es kann sein, daß irgendwelche andere
Funksprüche – also täglicher Verkehr – gelaufen sind. das weiß ich
nicht.
ENGLÄNDER: Wetterberichte.
FENSTERMACHER: Ja, ob das nun gekommen ist, vor allen Dingen
dieses nicht.
ENGLÄNDER: Eine von Ihren Feldwebeln hat gesagt, daß ein
Ein Bluff des britischen Marineoffiziers. Man wollte somit den Großadmi-
Ein Bluff des britischen Marineoffiziers. Man wollte somit den Großadmiral
Dönitz auch zum Kriegsverbrecher stempeln.