An unprocessed draft manuscript being reconstructed ... - WNLibrary

Eavesdropping on Hitler’s Reich
war nicht oben, ich weiß es nicht, ich habe es nicht gehört.
MASCHINENGEFREITER: Was hat er gesagt? KÖNIG: Sie hätten
ihn belogen mit Angaben – drei Stück von der Besatzung haben sie
aufs Oberdeck getan und gesprochen, und belogen hätten sie ihn –
und dann haben gesagt, es käme ein Schiff nach, sie sollten doch noch
warten, oder so ähnlich drückte es sich aus, ich weiß das nicht genau.
MASCHINENGEFREITER: Ihr solltet unten bleiben?
KÖNIG: Nein, wir sollten hier liegen bleiben. Sagte der Alte, sie
wollten ihm eine Falle stellen, so ungefähr hat er sich ausgedrückt;
dann hat er die ganze Besatzung umgelegt. Stell’ dir vor, wir haben das
Boot noch gesprengt –
MASCHINENGEFREITER: Wie umgelegt, als sie im Wasser
schwammen?
KÖNIG: Die waren auf Flossen usw., da hat er unten alles umgelegt.
Da haben sich die ganzen Offiziere daran beteiligt, wenigstens die, die
oben waren, der Herr Stabsarzt, solche Leute. Nun stelle dir vor, was
die sagen hier: Die Leute sind fast alle gefallen, bis auf drei Mann, von
dem Dampfer, haben sich als Tote irgendwie verstellt, sind ’rausgeschwommen
oder irgend etwas, und sind gerettet worden.
MASCHINENGEFREITER: Und die haben das erzählt?
KÖNIG: Die schwören Stein und Bein darauf, die Leute wiederzuerkennen,
mit denen sie oben verhandelt haben.
MASCHINENGEFREITER: Die drei, waren sie bei euch mit auf der
Koje?
KÖNIG: Auf dem Oberdeck.
MASCHINENGEFREITER: Die haben sie nachher noch ’rausgezogen,
oder was?
KÖNIG: Du verwechselt das. Wir haben den Dampfer versenkt erst
’mal, jetzt haben die sich auf Flößen usw., oder was sie hatten, gerettet.
Dann sind wir herausgefahren und haben gefragt, wie der Dampfer
hieß usw.; wir wollten doch wissen, wie der Dampfer hieß. Jetzt haben
sie drei Mann, oder einen ich weiß es nicht, jedenfalls haben sie einen
Mann auf’s Oberdeck getan und haben den ausgequetscht; haben
gefragt, wo wollte der Dampfer hin und so ’was. Dann hinterher haben
sie ihn wieder freigegeben.
MASCHINENGEFREITER: Wieder ’rausgeschmissen?
KÖNIG: Nicht geschmissen, haben ihn wieder gehen lassen auf sein
Floß, und hinterher hat der Kommandant eben alles kaputt schießen
lassen.