06.12.2012 Aufrufe

An unprocessed draft manuscript being reconstructed ... - WNLibrary

An unprocessed draft manuscript being reconstructed ... - WNLibrary

An unprocessed draft manuscript being reconstructed ... - WNLibrary

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Eavesdropping on Hitler’s Reich<br />

we should do everything possible to develop Hahn’s discovery for<br />

our country.” Heisenberg blamed their failure to make an atomic<br />

pile on the Allied raids on the heavy water plant in Norway, and he<br />

blamed Hitler too, for the fact that Hahn’s invention had now been<br />

taken away from Germany. “You shouldn’t take remarks like the<br />

one Korsching made too seriously,” pleaded Heisenberg. “He now<br />

thinks that because the Americans have done it, he could have succeeded<br />

in separating isotopes if he had had more means at his disposal.<br />

That is of course sheer and utter nonsense. His experiment<br />

was interesting, that’s why we carried it out, but I am convinced<br />

that the Americans have done it by completely other methods.”<br />

“If Germany had had a weapon which won the war,” predicted<br />

Gerlach cynically, “then Germany would have been in the right and<br />

the others in the wrong, and whether conditions in Germany are<br />

better now than they would have been after a Hitler victory –”<br />

“I don’t think so,” interrupted Heisenberg.<br />

They talked more. “I went to my downfall with open eyes,” said<br />

Gerlach wearily. “But I thought I would try and save German physics<br />

and German physicists” – he meant, from the Front – “and in<br />

that I succeeded.”<br />

MEANWHILE, WIRTZ and Weizsäcker discussed the shocking<br />

news of Hiroshima in their bedroom. Weizsäcker accused Gerlach<br />

and Diebner of sabotage, then talked about the Russians. “If the<br />

Americans and the British were good Imperialists they would attack<br />

Russia with the thing tomorrow, but they won’t do that, they<br />

will use it as a political weapon.”<br />

Heisenberg joined them. “It appears,” Weizsäcker told him,<br />

“that they [the Americans] can get along perfectly well by themselves.”<br />

Heisenberg agreed: “They know everything.”<br />

“Our strength,” said Weizsäcker, “is now the fact that we are<br />

’un-Nazi’ . . . I admit that after this business I am more ready to go<br />

back to Germany, in spite of the Russian advance.”<br />

His colleagues saw the future in more complicated terms, and<br />

in their room Diebner told Bagge:<br />

“They won’t let us go back to Germany. Otherwise the Russians

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!