Sivananda_Das Buch der Gitas_Die Essenz des Advaita Vedanta
Geliebter Sucher, dieses Buch der Gitas ist der himmlische Schlüssel für dich, mit dessen Hilfe du den Eintritt in das Reich des Göttlichen Lebens und der Fülle erhälst. Diese Gitas enthalten lebensspendede Botschaften von erleuteten Sehern. Sie haben die Macht, dein Leben von Grund auf zu verwandeln . . .
Geliebter Sucher, dieses Buch der Gitas ist der himmlische Schlüssel für dich, mit dessen Hilfe du den Eintritt in das Reich des Göttlichen Lebens und der Fülle erhälst. Diese Gitas enthalten lebensspendede Botschaften von erleuteten Sehern. Sie haben die Macht, dein Leben von Grund auf zu verwandeln . . .
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
5. Oh Vornehmster <strong>der</strong> Vrishnis 1 ! Lege auf unsere<br />
Häupter Deine gandenreiche lotosgleiche Handfläche, die<br />
denjenigen Furchtlosigkeit (Erlösung) schenkt, die Zuflucht<br />
vor diesem schreckenerregenden Samsara suchen – diese<br />
Deine Hand, mit <strong>der</strong> Du Dich Lakshmi anvermählt hast,<br />
und die alle Wünsche gewährt, oh Geliebter!<br />
6. Oh Lord, <strong>der</strong> Du alle Beschwernisse <strong>der</strong> Leute von<br />
Vraja beseitigst! Oh du Held! Oh geliebter Lord, <strong>des</strong>sen<br />
Lächeln den Stolz Deiner Verehrer zerstört! Oh du Freund<br />
<strong>der</strong> armen Frauen! Sei so gut, Dich unserer anzunehmen,<br />
Deiner <strong>Die</strong>nerinnen, und zeige uns erneut Dein<br />
lotosgleiches Antlitz.<br />
7. Deine Lotosfüße vertreiben die Sünden <strong>der</strong>jenigen,<br />
die sich vor Dir nie<strong>der</strong>geworfen haben. Sie sind im Herzen<br />
<strong>der</strong>er, die vom Gras leben (Kühe und Asketen). Sie sind die<br />
Heimstatt Lakshmis. Sie zertrampeln die Haube <strong>der</strong><br />
Schlange (Kaliya 2 ). Mögest Du sie auf unsere Brust setzen<br />
und dadurch den Schmerz unserer Herzen heilen.<br />
9. Der Nektar Deiner Erzählungen ist das wahre Leben<br />
<strong>der</strong> Traurigen. Hoch gepriesen werden sie von den Weisen,<br />
sie sind die Vertilger <strong>der</strong> Sünden, sie sind herrlich<br />
anzuhören, sie sind wohltuend und erbaulich, sie geben in<br />
<strong>der</strong> Überfülle denjenigen, die von ihnen singen und sie auf<br />
<strong>der</strong> Erde feiern.<br />
10. Oh Lieber! Dein Lächeln, Dein liebevoller Blick,<br />
Deine Haltung, über die zu meditieren glücklich macht,<br />
Deine geheimen Versprechungen, all dieses dringt tief in<br />
unsere Herzen ein, und – oh Listiger – wühlt uns auf.<br />
13. Oh Geliebter! Du Bringer <strong>des</strong> Glücks, <strong>der</strong> allen<br />
Kummer beseitigt! Bitte setze auf unsere Brust Deine<br />
gesegneten, lotosgleichen Füße, die von Brahma<br />
angebetet werden, über die in den Zeiten <strong>der</strong> Trauer<br />
meditiert wird, die <strong>der</strong> Schmuck <strong>der</strong> ganzen Erde sind, die<br />
alle Wünsche <strong>der</strong>jenigen erfüllen, die sich vor ihnen<br />
nie<strong>der</strong>geworfen haben.<br />
14. Oh du Heroischer! Gib uns den Nektar Deiner<br />
Lippen, <strong>der</strong> die Freude <strong>der</strong> Liebe vergrößert und unsere<br />
Sorgen entwurzelt, <strong>des</strong>sen man sich im herrlichen Kuss <strong>der</strong><br />
1 antiker Clan, <strong>der</strong> seine Abstammung auf Vrishni, einen<br />
Abkömmling Yadus (ein Clan aus den Erzählungen <strong>des</strong><br />
Rigveda), zurückführte<br />
2 Name einer giftigen Schlange in <strong>der</strong> Hindu-Mythologie<br />
121
Change language