Sivananda_Das Buch der Gitas_Die Essenz des Advaita Vedanta

Die kleineren Gitas
Die Essenz der Anu Gita
Diese Gita ist Teil des Ashvamedha-Parva des
Mahabharata 1 . Arjuna bittet Sri Krishna darum, ihm die
ursprüngliche (Bhagavad) Gita erneut zu erzählen, da er
diese, seit sie ihm zur Zeit des Krieges übermittelt worden
war, wieder vergessen habe. Als Erwiderung erklärt Sri
Krishna, dass eine Wiederholung der Gita unmöglich sei
und erzählt anstelle dessen eine Geschichte, die
verschiedene spirituelle Lehren als eine Fortsetzung der
ursprünglichen Bhagavad Gita enthält.
I-30 Nirgendwo kann dauerhaftes Glück gefunden
werden. Nirgendwo sieht man einen auf immer
andauernden Zustand. Anstelle dessen erlebt man stets
nur den Fall aller jemals erreichten Positionen, auch der
großartigsten, wie groß und mühevoll auch immer die
Bestrebungen gewesen sein mochten, sie zu erlangen.
I-32 Wieder und wieder gibt es da den Tod. Wieder und
wieder gibt es Geburt. So viele verschiedene Nahrung
wurde gegessen, und von so vielen verschiedenen
Mutterbrüsten wurden getrunken.
I-33 So viele und zahlreiche Mütter und verschiedenste
Väter wurden erblickt. Auch wunderbare Erfahrungen und
schreckliche Schmerzen wurden erlebt.
I-33 Die Trennung von den Lieben und auch das
erzwungene Zusammenleben mit den Hassenswerten
wurden erfahren. Aller Reichtum, obwohl mit so viel Mühe
und Leiden erworben, ging wieder verloren.
I-35 Unerträgliche Beleidigungen wurden ertragen, von
Verwandten und auch von anderen. Äußerst starken
Schmerzen des Körpers und von Verstand und Seele wurde
man ebenfalls unterworfen.
1 indisches Nationalepos
64