Sivananda_Das Buch der Gitas_Die Essenz des Advaita Vedanta

Oh du alldurchdringendes Eines! Du bist weder der Täter
noch der Genießer – du bist auf immer im Zustand der
Befreiung.
I-7 Du bist der einzige Seher von allem, du bist auf
immer frei. Deine einzige Bindung besteht darin, dass du
den Seher als getrenntes Wesen ansiehst.
I-8 Du wurdest von der schwarzen Giftschlange des
egoistischen Empfindens von „Ich bin der Handelnde“
gebissen – bekämpfe dieses Gift, indem du die Ambrosia
des Vertrauens in „Ich bin nicht der Handelnde“ trinkst,
und sei glücklich.
I-9 Verbrenne den Wald der Unwissenheit mit dem Feuer
der Überzeugung: „Ich bin das Eine, Reine Bewusstsein“.
Befreie dich so vom Kummer und sei glücklich.
I-10 Wo auch immer dieses Universum erscheint wie
eine im Seil gesehene Schlange, bist du stets nur diese
Bewusstseins-Seligkeit, die Höchste Seligkeit! Lebe
glücklich!
I-11 Wer denkt, er sei frei, ist in der Tat frei. Wer denkt,
er sei gebunden, ist in der Tat gebunden! „Du wirst zu
dem, was du denkst“ ist in der Tat ein wahrer Ausspruch.
I-12 Der Atman ist der Zeuge, allgegenwärtig, Fülle,
Einer, frei, Bewusstsein, nicht-handelnd, unangehaftet,
wunschlos und friedvoll – aber durch Täuschung erscheint
er als die Welt.
I-13 Verstehe das Selbst als unbewegt, Bewusstsein und
nondual, indem du die falsche Idee eines Empfindens von
Innen und Außen sowie die Täuschung „Ich bin eine
Widerspiegelung 1 “ aufgibst.
I-14 Oh liebes Kind! So lange schon warst du an die
Fessel des Glaubens: „Ich bin der Körper“, gebunden!
Durchtrenne sie mit dem Schwert der Weisheit: „Ich bin
Bewusstsein“, und sei glücklich.
I-15 Du bist unangehaftet, nicht-handelnd,
selbststrahlend und unbefleckt – deine Bindung besteht
darin, dass du Samadhi 2 praktizierst.
1 d.h., ein Individuum, ein getrenntes Wesen
2 meditative Versenkung, d. h. hier: die Meditation erzeugt die
Getrenntheit
29