Institute Institutes - Fakultät für Architektur - TUM

Entwerfen und Denkmalpflege
Architectural Design and Conservation
Ein Schwerpunkt der Entwurfslehre ist die Vertiefung der Suche nach der Essenz
des Ortes als Ausgangspunkt für die Definition des architektonischen Eingriffs.
Architektur ist im Wesentlichen eine Frage der Ordnung, ein rigoros strukturierendes
Denken im Raum, das während eines konstruktiven Prozesses Gestalt
annimmt und die Materie zu einem authentischen und einzigartigen Träger dieses
Denkens macht. Es handelt sich um ein historisches Produkt, dessen Beschaffenheit
sich nach seinem Gebrauch und den örtlichen Gegebenheiten richtet und
entsprechend konkret werden sollte. Die Architektur ist Ausdruck der sozialen
und individuellen Bedürfnisse des Menschen sowie seiner komplexen Probleme,
die in einer solchen Weise identifiziert und gelöst werden müssen, dass die Verwirklichung
von Leben in seiner vollständigen Form ermöglicht wird.
Die Ausübung der Architektur ist eine Disziplin, die profunde Kenntnisse erfordert.
Fundamentale Bedeutung erfährt sie nur als Ausdruck eines kohärenten,
persönlichen Universums, welches erlaubt, die Lösung architektonischer Probleme
als kreativen Prozess zu betrachten, als Ergebnis von Intelligenz, Sensibilität
und Freiheit.
Unsere Aufgabe ist deshalb, diesen kreativen Prozess zu fördern, ihn als einen
Versuch der Annäherung an die essentielle Realität der Dinge zu verstehen,
wobei die Herausforderung für uns darin bestehen sollte, die Dinge das sein zu
lassen, was sie sein müssen. Jeder Schritt in diese Richtung sollte streng begründet
sein und unsere Wertschätzung sollte dem unvermeidbar, faktisch Fortbestehenden
sowie gleichermaßen dem Verzichtbaren gelten.
One of the central tasks of teaching architectural design is to intensify the search
for the essential qualities of the place, for defining the architect’s intervention.
Basically, architecture is a question of order, a strictly structured thinking in
space that takes shape during a constructive process and makes materiality an
authentic and unique expression of that thinking. It is a historical product whose
quality is determined by its uses and by the local situation. Correspondingly, it
should be become a concrete reality. Architecture is an expression of the social
and individual human needs and of complex human problems to be identified
and solved in such a manner as to make life possible in its complete form.
Practicing architecture requires profound knowledge. Architecture becomes
meaningful only if it is the expression of a coherent personal universe which
allows to see the solution of architectural problems as a creative process, as a
result of intelligence, sensibility and freedom.
For this reason it is our responsibility to support this creative process, to understand
it as an attempt to approach the essential reality of things, which challenges
us to allow things to be what they must be. Each step in that direction
should be well-founded, and we should value what will inevitably continue to
exist as well as what is superfluous.
70
Döllgast / Überdachung Südfriedhof München Döllgast / roofing Südfriedhof
München
71
www.ed.ar.tum.de
Leitung Professor
Prof. Victor López Cotelo
Sekretariat Office management
Sophie Burkhardtsmeier
Wiss. Mitarbeiter Research associates
Hanno Rodewaldt, Christof Bedall, Alexander
Fthenakis
Tech. Mitarbeiter Technical staff member
Rita Burkhardtsmeier
Leitung seit Professor since 01.10.2012
Gastprof. Andreas Hild
Baumeister Hans Döllgast
Elf Semester haben sich Studierende des Lehrstuhls
den Werken Hans Döllgasts gewidmet.
Schwerpunkt der Arbeit war die zeichnerische und
fotografische Dokumentation des ist-Zustandes eines
Architektenwerkes. Vom großen, städtebaulichen
Maßstab bis in handwerkliche Konstruktionsdetails
hinein tragen die Bauten Döllgasts eine
unverkennbare Handschrift. Es entstand eine vielfältige
Sammlung von Plänen und Bildern des
Nord- und Südfriedhofs, der Alten Pinakothek,
sowie des „kleinsten Hauses“, einem weitgehend
unbekannten Wochenendhäuschen im Landshuter
Umland.
Master builder Hans Döllgast
For eleven semesters students of the Chair have
been devoting themselves to the works of Hans
Döllgast. The emphasis of the task was on the
graphic and photographic documentation of the
current status of an architect’s work. From the
large, urban scale up to technical construction
details, Döllgast’s buildings bear an unmistakable
signature. A diverse collection of plans and pictures
of the Nord and Südfriedhof, the Alte Pinakothek,
as well as the “smallest house”, a largely
unknown weekend house in the Landshut region
was assembled.