Institute Institutes - Fakultät für Architektur - TUM
Institute Institutes - Fakultät für Architektur - TUM
Institute Institutes - Fakultät für Architektur - TUM
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Semester Semester<br />
WS 2008/09, SS 2009<br />
Verfasser Author<br />
Barbara Geißel, Ute Spörl, Alexander Schmidt,<br />
Florian Winkler, Barbara Dünstl, Eva Helmö,<br />
Tina Bloech, Luise Köhler u.w.<br />
Ein Projekt <strong>für</strong> die Karlheinz Böhm Äthiopienhilfe,<br />
„Menschen <strong>für</strong> Menschen“<br />
Lehre Study<br />
Schule in Äthiopien<br />
Der Entwurf wurde als zweisemestriges Studienangebot konzipiert, wodurch eine<br />
ausführliche Landes- und Materialrecherche, eine Reise nach Äthiopien, Tagesexkursionen<br />
zu Martin Rauch (Lehmbauer) und Johann Bachinger (Korbflechter),<br />
das Entwickeln alternativer Entwurfsideen und letztendlich die Durcharbeitung<br />
einer Idee bis zu Materialexperimenten im Maßstab 1:1 möglich wurde.<br />
Die pragmatisch erscheinenden Haltungen der Entwürfe sind insofern angemessen,<br />
als die mögliche Umsetzung der Projekte bei allen Entscheidungen maßgebend<br />
war. Es wurden, an europäischen Maßstäben gemessen, keine spektakulären<br />
Gebäude entworfen. Gemessen am zeitgenössischen äthiopischen Baugeschehen<br />
sind es jedoch trotzdem Visionen, die an den Zukunftsträumen und Vorstellungen<br />
von Modernität und westlichem Lebensstandard rütteln. Regional verfügbare<br />
Baustoffe sowie landesübliche Bauweisen und Handwerkstraditionen wurden mit<br />
dem Ziel, diesen wieder Anerkennung und Wertschätzung zu verschaffen, thematisiert<br />
und weiter entwickelt. Zweifellos eine Provokation in einem Land, in welchem<br />
die derzeit tätige Bauindustrie Stahlbeton- und Betonsteinkonstruktionen<br />
favorisiert.<br />
Parallel zum Entwurfsprozess wurde in Zusammenarbeit mit Bauingenieur Studenten/innen<br />
vom Lehrstuhl <strong>für</strong> Bauphysik von Prof. Hauser, das Innenraumklima<br />
in den Klassenräumen simuliert. Die gewonnenen Erkenntnisse gaben wichtige<br />
Hinweise bei der Bearbeitung der Projekte.<br />
School in Ethiopia<br />
This design was conceived as a two-semester course offer, during which a detailed<br />
country and material research, a trip to Ethiopia, day Field trips to Martin Rauch<br />
(wattle and daub builder) and Johann Bachinger (basketmaker), the development<br />
of alternative design ideas and ultimately the working out of an idea up to material<br />
experiments at a scale of 1:1 were made possible.<br />
The pragmatic thrust of the designs is a product of the fact that possible implementation<br />
of the projects was an important factor in all decisions. By European<br />
standards, no spectacular buildings were designed. Measured by the contemporary<br />
Ethiopian construction activity however, these are still visions that shake the<br />
dreams of the future and ideas of modernity and Western living standards. Regionally<br />
available building materials, as well as traditional construction methods and<br />
common craft traditions were employed and developed with the aim of rekindling<br />
them and giving them the recognition and appreciation they deserve. This is<br />
undoubtedly a provocation in a country where the current construction industry<br />
favors reinforced concrete and concrete block construction.<br />
In parallel with the design process, the indoor climate in the classrooms was simulated<br />
in collaboration with students of Building Engineering from the Chair of<br />
Construction Physics by Prof. Hauser. The knowledge gained proved important<br />
and useful during the execution of the projects.<br />
144 Baukonstruktion und Baustoffkunde Building Construction and Material Science<br />
Barbara Dünstl, Eva Helmö<br />
Barbara Geißel, Ute Spörl<br />
145