Institute Institutes - Fakultät für Architektur - TUM

Forschung Research
50/60/70 Drei Jahrzehnte im Münchner Stadtbild
Das Münchener Stadtbild befindet sich in stetigem Wandel. Neue Bedürfnisse,
steigende technische Anforderungen und Standards erfordern Anpassungen oder
sogar den Austausch von Gebäuden. Vor allem in den bereits dicht bebauten
Bereichen innerhalb des Mittleren Rings bedeutet dies, in vorhandene Strukturen
einzugreifen. In vielen Fällen betreffen die Transformationen Gebäude der 50er,
60er und 70er Jahre.
Doch welcher Anteil und welche Bedeutung kommen in den baulichen und stadträumlichen
Schöpfungen dieser drei Jahrzehnte zu? In welchem Umfang und
auf welche Art prägen sie den Charakter der Stadt? Wie lassen sich ihre Wirkungsweisen
und Eigenarten erfassen und besser begreifen?
Mit diesen Fragen haben sich Studierende im Rahmen einer viersemestrigen
Studie auseinandergesetzt. Diese stellt einen Versuch dar, bauliche Phänomene
der 50er bis 70er Jahre im Münchner Stadtbild zu erkennen und sichtbar zu
machen, um dem sich vollziehenden, notwendigen Wandel der Stadt mit einem
geschärften Bewusstsein für charakteristische Eigenschaften und mögliche
Potenziale dieser Zeit zu begegnen.
50/60/70 Three decades in the Munich cityscape
The Munich cityscape is in constant flux. New requirements, increasing technical
demands and standards require adjustments or even the replacement of buildings.
Especially in the already densely populated areas within the Mittlerer Ring
this entails interfering with existing structures. In many cases the transformations
concern buildings from the 50s, 60s and 70s.
But how much and what sort of significance is attached to the architectural and
urban space creations of these three decades? To what extent and in what way
do they define the character of the city? How can their effects and characteristics
be captured and better understood?
Students have dealt with these questions as part of a four-semester study. This
represents an attempt to identify and make visible the architectural phenomena
in the Munich cityscape of the 50s to the 70s, in order to respond to the ongoing,
necessary change of the city with a sharpened awareness of characteristic features
and possible potential of that time.
76 Entwerfen und Denkmalpflege Architectural Design and Conservation
Ellen Schorn / Haus Ludwig Beck, München
Stefan Aschbichler / Oettingenstraße, München
77