28.12.2012 Aufrufe

Andachtsbuch Wat Götzenhain Version 1-1 - Retreat Infos

Andachtsbuch Wat Götzenhain Version 1-1 - Retreat Infos

Andachtsbuch Wat Götzenhain Version 1-1 - Retreat Infos

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

[56] <strong>Andachtsbuch</strong> des <strong>Wat</strong> Buddha-Piyavarārāma in Dreieich-<strong>Götzenhain</strong><br />

p…ti-sahagatā dhammā, sukha-sahagatā dhammā, dhammas – accompanied by rapture, accompanied by happiness,<br />

upekkhā-sahagatā dhammā;<br />

accompanied by equanimity;<br />

dassanena pahātabbā dhammā, bhāvanāya<br />

dhammas – to be abandoned by insight, to be abandoned by (mental)<br />

pahātabbā dhammā, neva dassanena na bhāvanāya development, to be abandoned neither by insight nor (mental)<br />

pahātabbā dhammā;<br />

development;<br />

dassanena pahātabba-hetukā dhammā, bhāvanāya dhammas – having roots to be abandoned by insight, having roots to<br />

pahātabba-hetukā dhammā, neva dassanena na be abandoned by (mental) development, having roots to be abandoned<br />

bhāvanāya pahātabba-hetukā dhammā;<br />

neither by insight nor (mental) development;<br />

ācayagāmino dhammā, apacayagāmino dhammā,<br />

nevācayagāmino nāpacayagāmino 1 dhammas – leading to accumulation (of kamma), leading to decrease,<br />

dhammā. leading neither to accumulation nor to decrease;<br />

sekkhā dhammā, asekkhā dhammā,<br />

nevasekkhānāsekkhā 2 dhammas – of one in the (Noble) training, of one who has completed<br />

dhammā.<br />

the (Noble) training, of one neither in the (Noble) training nor one who<br />

has completed the (Noble) training;<br />

parittā dhammā, mahaggatā dhammā, appamāŠā<br />

dhammā;<br />

dhammas – limited, exalted, immeasurable;<br />

parittārammaŠā dhammā, mahaggatārammaŠā dhammas – having limited objects, having exalted objects, having<br />

dhammā, appamāŠārammaŠā dhammā;<br />

immeasurable objects;<br />

h…nā dhammā, majjhimā dhammā, paŠ…tā dhammā; dhammas – inferior, medium, superior;<br />

micchattaniyatā dhammā, sammattaniyatā dhammā, dhammas – certain with wrong (result), certain with right (result),<br />

aniyatā dhammā;<br />

uncertain (as to result);<br />

maggārammaŠā dhammā, magga-hetukā dhammā, dhammas – with the path as object, with the path as root, with the path<br />

maggādhipatino dhammā;<br />

as predominant factor;<br />

uppannā dhammā, anuppannā dhammā, uppādino dhammas – that have arisen, that have not arisen, that are bound to<br />

dhammā;<br />

arise;<br />

at…tā dhammā, anāgatā dhammā, paccuppannā<br />

dhammā;<br />

dhammas – past, future, present;<br />

at…tārammaŠā dhammā, anāgatārammaŠā dhammā, dhammas – with a past object, with a future object, with a present<br />

1 Other Editions: nevācayagāmināpacayagāmino<br />

2 So the Thai and Singhalese Edition; other Editions:nevasekkhanāsekkhā<br />

96

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!