Integración Regional y Relaciones Unión Europea-América Latina

¿Los pilares que soportan la relación dela Unión Europea con América Latinacontribuyen a su desarrollo?Eric Tremolada ÁlvarezUniversidad Externado de ColombiaResumenLa ausencia de mecanismos de concreción del denominado dialogo político, el ciclo viciosode los consultores privados en materia de cooperación, la asistencia técnica que nollega a ser una herramienta de ataque frontal a la pobreza y desigualdad, y los acuerdoscomerciales con países o subregiones que son socios marginales de la Unión Europea nosfuerzan a reflexionar sobre una relación que en principio se percibe como profunda yfructífera.AbstractAre the pillars supporting the European Union's relationship with Latin America contributeto its development? The lack of concision mechanisms within the political dialogue,the vicious cycle of private consultants in cooperation matters, the technical assistancethat doesn't become a tool to attack poverty and inequality, and trade agreements withcountries and sub-regions which are marginal partners of the European Union, force us tothink about a relation that at the beginning seem to be profound and productive.Introducción:En las últimas tres décadas se evidencia el progresivo afianzamiento de la relaciónUnión Europea - América Latina que se viene estructurando sobre tres pilares:diálogo político, cooperación y comercio. No obstante, persiste de lado ylado, un abismo entre las expectativas y las posibilidades reales, aunque abundanteliteratura y las declaraciones resultantes de las cumbres indiquen lo contrario.De ahí la necesidad de analizar los pilares que soportan la relación de laUnión Europea con América Latina y cuestionar si este esfuerzo para dotar dearmazón y coherencia la pretendida asociación birregional, contribuye al desarrollode la región latinoamericana.