Monographie Bonn-Rhein-Sieg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Information<br />
Gründungsjahr:<br />
Johanniter-Krankenhaus:<br />
1852<br />
Waldkrankenhaus: 1970<br />
Mitarbeiter:<br />
mehr als 1400<br />
Betten: mehr als 600<br />
Medizinisches Spektrum:<br />
Zehn Fachabteilungen und<br />
Leistungsschwerpunkte<br />
Year founded:<br />
Johanniter Hospital: 1852<br />
Waldkrankenhaus<br />
hospital: 1970<br />
Employees:<br />
more than 1,400<br />
Beds: more than 600<br />
Medical range:<br />
Ten departments and key<br />
services<br />
www.johanniter-krankenhaus-bonn.de<br />
132<br />
Johanniter-Kliniken <strong>Bonn</strong><br />
Zwei für den Patienten: Das Johanniter-Krankenhaus und<br />
das Waldkrankenhaus in <strong>Bonn</strong> verfügen gemeinsam über<br />
600 Betten und mehr als 1400 Mitarbeiter. Gemeinsam<br />
bilden sie einen der bedeutendsten Gesundheitsversorger<br />
in der Region <strong>Bonn</strong>.<br />
Beide Kliniken gehören zur Johanniter GmbH und arbeiten<br />
in vielen Bereichen eng und fachübergreifend zusammen.<br />
Ob renommierte Ärzte oder engagierte Pflegekräfte:<br />
Wir sind für Sie da. Jederzeit, einfühlsam, kompetent.<br />
Two for the patient: together, the Johanniter hospital and<br />
Waldkrankenhaus hospital in <strong>Bonn</strong> have more than 600<br />
beds and more than 1400 employees. Combined, they are<br />
one of the most important healthcare providers in the<br />
<strong>Bonn</strong> region.<br />
Both clinics belong to Johanniter GmbH and cooperate<br />
closely in many areas and across different disciplines.<br />
Be it renowned doctors or dedicated carers: we are there<br />
for you. At all times, empathetic, competent.<br />
Information<br />
Mitarbeiter:<br />
1000 (150 Ärzte, 450<br />
Pflegende und Therapeuten,<br />
400 Verwaltung,<br />
Technik, Küche usw.)<br />
Betten: 479<br />
stationäre Patienten:<br />
jährlich 18 000<br />
ambulante Patienten:<br />
jährlich 36 000<br />
www.gk-bonn.de<br />
Employees:<br />
1,000 (150 doctors, 450<br />
nursing personnel members<br />
and therapists, 400<br />
administrative personnel,<br />
technology, kitchen, etc.)<br />
Beds: 479<br />
Stationary patients:<br />
18,000 annually<br />
Number of out-patients:<br />
36,000 annually<br />
Gemeinschaftskrankenhaus <strong>Bonn</strong> gGmbH<br />
Das Gemeinschaftskrankenhaus <strong>Bonn</strong> gGmbH St. Elisa -<br />
beth/St. Petrus/St. Johannes ist das einzige Innenstadtkrankenhaus<br />
<strong>Bonn</strong>s und zeichnet sich durch Hightech -<br />
medizin, menschliche Zuwendung und Ko operationen<br />
der einzelnen Fachbereiche aus. Es hat insgesamt neun<br />
Fachabteilungen und sieben medi zinische Zentren. Diese<br />
Struktur spiegelt die interdiszi plinäre Arbeitsweise der<br />
Mediziner, Pflegenden und Therapeuten wider und hilft<br />
den Patienten auf ihrem Weg zum Therapieerfolg.<br />
Die Klinik entstand 1996 aus der Fusion des St. Elisabeth<br />
Krankenhauses mit dem Brüderkrankenhaus St. Petrus. Als<br />
dritter Partner stieß 2002 das St. Johannes-Hospital hinzu.<br />
The “Gemeinschaftskrankenhaus <strong>Bonn</strong> gGmbH St. Elisabeth/St.<br />
Petrus/St. Johannes” communal hospital is <strong>Bonn</strong>’s<br />
only hospital in the city centre. It is characterised by hightech<br />
medicine, dedicated patient care and cooperation<br />
among the various departments. It has a total of nine<br />
specialised departments and seven medical centres. This<br />
structure is mirrored in the interdisciplinary operating principles<br />
of the physicians, nursing personnel and therapists,<br />
and these all contribute to the successful therapy of the<br />
patients. The clinic came into being in 1996, as a result of<br />
the merger of St. Elisabeth hospital with the Brüderkrankenhaus<br />
St. Petrus hospital. The third partner to join was<br />
St. Johannes hospital in 2002.