24.04.2013 Views

Decargar libro - Manuel Requena

Decargar libro - Manuel Requena

Decargar libro - Manuel Requena

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

" 72"<br />

tienen ya alguna experiencia de su llamada, y aunque sea solo un poco, de la sed<br />

que supone el amor... Es como si uno tuviera mucha sed, y le dan un buen vaso de<br />

agua, hablándole del vaso, de la fuente, o del tiempo que hace... lo único que le<br />

quitará la sed es el agua que está bebiendo, no la teoría. Así es la escritura de S<br />

Juan, agua para beber, luz para ver, vida para vivir...<br />

Voy a leerlo ahora verso a verso.<br />

EN EL PRINCIPIO ESTÁ LA PALABRA.<br />

EN ARKE EN O LOGOS<br />

(1,1 En aµrxv^ h n o´ lo@goj)<br />

Comienza el Evangelio como el Génesis: ‘En el principio..’ Y vinculando ese<br />

principio, a la Palabra creativa: ‘Dijo Dios…… y existió’. Aquí S. Juan lo dice<br />

claramente como veremos luego, ‘Todo fue hecho por El Verbo’<br />

No creo que se trate de una teoría temporo-espacial de la palabra. Quizás sería<br />

importante para entenderlo relacionado con uno mismo, con nosotros, como una<br />

palabra que nos explica lo que nos está pasando mientras estamos viviendo en este<br />

tiempo-espacio que nos limita, el entenderlo como Teoría o Zeoría eterna. Es decir<br />

una zeoría o teoría, (de Zeos y rios= vida, o río) como un movimiento o corriente<br />

de luz, que explica su propio movimiento. Y eterno es como decir sin tiempo y sin<br />

espacio. No puedo entenderlo o abordarlo bien intelectualmente, en este estado<br />

cultural nuestro, porque casi todas mis ideas vienen de parámetros del tiempo y<br />

del espacio, y en ellos se desarrollan, pero con el ojo de ver el misterio que me da la<br />

fe, y que es propio solo del hombre nuevo, lo puedo al menos intuir, a por qué no<br />

decirlo, conocer aunque sea como en un espejo.<br />

Para intentar actualizarlo, cambio los tiempos del verbo ser, del pasado al presente,<br />

porque el VERBO no tiene tiempos, o mejor dicho los tiene todos en la mano, por<br />

ser eterno. Y por eso lo traduzco todo al presente, entonces la luz que expresa Juan<br />

en pretérito, se hace como mía, de ahora, de este preciso instante en el que vivo.<br />

En el principio está y es, la palabra.<br />

El “principio”, como fonema castellano, no me traduce la intemporalidad del<br />

Verbo, y prefiero pensar en el “arke” griego, que sugiere, no un principio, como<br />

teoría cósmica de inicio, posible de medir con medidas de tiempo o de espacio,<br />

sino de “arque-tipo”, de idea matriz de todas las ideas, de fuerza primera que<br />

mueve los impulsos, del centro de mando de navegación de la vida, del “disco<br />

duro” de todo el universo... Donde brota lo mas mío que tengo, lo único mío para<br />

siempre, el Logos, protopalabra, la Palabra primera, el chorro creativo de vida,<br />

que me hace a mi ser ‘yo’, a ti ser ‘tú’, y El…...<br />

“EL Principio es la Palabra”, sería una buena traducción para el propósito de<br />

buscar a Jesús dentro de mí, que es el objeto de este estudio.<br />

---------<br />

Palabra que me creas y recreas constantemente desde el principio eterno donde brotas,<br />

enséñame también a responderte, como quiere el Espíritu que nos enviaste al retornar al

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!