gabriel-garcc3ada-mc3a1rquez-noticia-de-un-secuestro

El relato fue dicho con energía y precisión, y con la esperanza de despertar el interés del
presidente, pero no descubrió ni una señal de compasión. «Era como un bloque de hielo»,
diría más tarde evocando aquel día. Sin saber por qué ni en qué instante, y sin poder
evitarlo, empezó a llorar. Entonces se le revolvió el temperamento que había logrado
dominar, y cambió por com~ pleto de tema y de modo. Le reclamó al presidente su
indiferencia y su frialdad por no cumplir con la obligación constitucional de salvar las vidas
de los secuestrados.
-Póngase a pensar -concluyó-, si la niña suya hubiera estado en estas circunstancias. ¿Qué
habría hecho usted?
Lo miró directo a los ojos, pero estaba ya tan exaltada que el presidente no pudo
interrumpirla. Él mismo lo contaría más tarde: «Me preguntaba, pero no me daba tiempo de
contestar». Nydia, en efecto, le cerró el paso con otra pregunta: «¿Usted no cree, señor
presidente, que se equivocó en el manejo que le dio a este problema?». El presidente dejó
ver por primera vez una sombra de duda. «Nunca había sufrido tanto», diría años después.
Pero sólo pestañeó, y dijo con su voz natural:
-Es posible.
Nydia se puso de pie, le dio la mano en silencio, y salió de la oficina antes de que él pudiera
abrirle la puerta. Miguel Silva entró entonces en el despacho y encontró al presidente muy
impresionado con la historia del sicario muerto. Pero reaccionó con la decisión de escribir
una carta privada al procurador general para que investigara el caso y se hiciera justicia.
La mayoría de las personas coincidían en que la acción había sido para capturar a Escobar o
a un capo importante, pero que aun dentro de esa lógica fue una estupidez y un fracaso
irreparable. Según la versión inmediata de la policía, Diana había muerto en desarrollo de
un operativo de búsqueda con apoyo de helicópteros y personal de tierra. Sin proponérselo
se encontraron con el comando que llevaba a Diana Turbay y al camarógrafo Richard
Becerra. En la huida, uno de los secuestradores le disparó a Diana por la espalda y le
fracturó la espina dorsal. El camarógrafo salió ileso. Diana fue trasladada al Hospital
General de Medellín en un helicóptero de la policía, y allí murió a las cuatro y treinta y
cinco de la tarde.
La versión de Pablo Escobar era muy distinta y coincidía en sus puntos esenciales con la
que Nydia le contó al presidente. Según él, la policía había hecho el operativo a sabiendas
de que los secuestrados estaban en el lugar. La información se la habían arrancado bajo
tortura a dos sicarios suyos que identificó con sus nombres reales y números de cédula.
Estos, según el comunicado, habían sido aprehendidos y torturados por la policía, y uno de
ellos había guiado desde un helicóptero a los jefes del operativo. Dijo que Diana fue muerta
por la policía cuando huía del combate, ya liberada por sus captores. Dijo, por último, que
en la escaramuza habían muerto también tres campesinos inocentes que la policía presentó
a la prensa como sicarios caídos en combate. Este informe debió darle a Escobar las
satisfacciones que esperaba en cuanto a sus denuncias de violaciones de derechos humanos
por parte de la policía.
Richard Becerra el único testigo disponible, fue asediado por los periodistas la misma
noche de la tragedia en un salón de la Dirección General de Policía en Bogotá. Estaba
todavía con la chamarra de cuero negro con que lo habían secuestrado y con el sombrero de