ÍndiceIBERCAJA - Ibercaja Obra Social

74
Això és el pitjor!
Aiguafort i brunyidor
179 × 220 mm
L'escena representada està inspirada en l'estrofa 57 del cant XXI d’Els animals parlants
de Casti, que diu «Miserable humanitat, la culpa és teva», i que la guineu està
escrivint al paper que porta. Un frare teòleg, agenollat, està inspirant a la guineu el
que escriu, alhora que li aguanta el tinter. En segon terme apareix un grup de persones
temoroses, doncs s'estan sotmetent al tribunal de «purificació». Un home, emmanillat
i amb parracs, que està sent jutjat, crida en el moment en què es dóna a
conèixer la sentència condemnatòria. Goya, que va haver de passar per això, se sentiria
identificat amb aquestes persones, i critica els abusos d'aquests tribunals de depuració,
formats per servils i antiliberals.
74
Esto es lo peor!
Aguafuerte y bruñidor
179 × 220 mm
La escena representada está inspirada en la estrofa 57 del canto XXI de «Los animales
parlantes» de Casti, que dice «Mísera humanidad, la culpa es tuya», y que la zorra
está escribiendo en el papel que porta. Un fraile teólogo, arrodillado, está inspirando
a la zorra lo que escribe, a la vez que le sostiene el tintero. En segundo
término aparece un grupo de personas temerosas, pues se están sometiendo al tribunal
de «purificación». Un hombre, maniatado y con harapos, que está siendo juzgado,
grita en el momento en que se da a conocer la sentencia condenatoria. Goya,
que tuvo que pasar por eso, se sentiría identificado con esas personas, y critica los
abusos de esos tribunales de depuración, formados por serviles y antiliberales.
131