ÍndiceIBERCAJA - Ibercaja Obra Social
ÍndiceIBERCAJA - Ibercaja Obra Social
ÍndiceIBERCAJA - Ibercaja Obra Social
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9<br />
No volen<br />
Aiguafort, aiguatinta, punta seca i burí<br />
156 × 209 mm<br />
Amb aquest gravat, Goya denuncia les violacions de dones per part dels invasors,<br />
quelcom freqüent i dolorós en totes les guerres. És un aspecte que tornarà a abordar<br />
en els Desastres 10 i 19. En un ambient rural, amb una sínia amb els seus cadufs<br />
com a fons, un soldat francès ataca una noia amb la intenció de violar-la, però aquesta<br />
es defensa amb ferocitat, clavant-li les ungles. Una vella, potser la seva àvia, es<br />
disposa a assestar-li al francès una punyalada a l'esquena, per alliberar així la donzella.<br />
Hi ha un contrast intencionat per part de Goya entre la noia, d'esquena i amb<br />
vestit clar, i la vella, de front, mostrant el seu rostre irat i vestida de fosc. Goya ens<br />
vol manifestar que el francès mereix la mort pel que pretén fer; és el càstig justicier<br />
que li infligirà la vella.<br />
66<br />
9<br />
No quieren<br />
Aguafuerte, aguatinta, punta seca y buril<br />
156 × 209 mm<br />
Denuncia aquí Goya las violaciones de mujeres por parte de los invasores, algo frecuente<br />
y doloroso en todas las guerras. Es un aspecto que volverá a abordar en los<br />
«Desastres» 10 y 19. En un ambiente rural, con una noria con sus arcaduces como<br />
fondo, un soldado francés ataca a una muchacha con la intención de violarla, pero<br />
ésta se defiende con fiereza, clavándole las uñas. Una vieja, quizás su abuela, se dispone<br />
a asestarle al francés una puñalada por la espalda, para liberar a la doncella.<br />
Hay un contraste intencionado por parte de Goya entre la muchacha, de espaldas y<br />
con vestido claro, y la vieja, de frente, mostrando su rostro airado, y vestida de oscuro.<br />
Goya nos quiere manifestar que el francés se merece la muerte por lo que pretende<br />
hacer; es el castigo justiciero que le va a infligir la vieja.