ÍndiceIBERCAJA - Ibercaja Obra Social

19
Ja no hi ha temps
Aiguafort, aiguada, punta seca, burí i brunyidor
166 × 239 mm
Goya torna a recrear els «danys col·laterals» de la guerra. Els protagonistes són mamelucs
atacant uns paisans espanyols al costat d’un edifici en ruïnes, que amb els
seus clarobscurs intensifiquen el drama. L'oficial mameluc, en primer terme, sembla
avisar els seus soldats que ja no hi ha temps per a les violacions que intenten perpetrar,
doncs s'apropen tropes enemigues i cal fugir abans de caure en les seves mans.
Als homes, familiars de les vexades, o els han matat o estan a punt de fer-ho. Les mirades
de les dones no poden expressar més dramatisme; les del centre imploren plenes
de por a l'oficial mameluc perquè eviti el que estan fent els seus soldats. Mentre,
al fons a l'esquerra, un altre soldat subjecta una jove per intentar forçar-la. El més
animal de l'home aflora en situacions com aquesta.
76
19
Ya no hay tiempo
Aguafuerte, aguada, punta seca, buril y bruñidor
166 × 239 mm
Nuevamente Goya recrea los «daños colaterales» de la guerra. Los protagonistas son
mamelucos que están atacando a unos paisanos españoles junto a un edificio en ruinas,
que con su fuerte claroscuro intensifican el drama. El oficial mameluco, en primer
plano, parece avisar a sus soldados de que ya no hay tiempo para las violaciones
que intentan perpetrar, pues se acercan tropas enemigas y hay que huir antes de caer
en sus manos. A los hombres, familiares de las vejadas, o los han matado o están a
punto de hacerlo. Las miradas de las mujeres no pueden expresar más dramatismo;
las del centro imploran llenas de miedo al oficial mameluco para que impida lo que
sus soldados están haciendo. Mientras, al fondo a la izquierda, otro soldado sujeta a
una joven para intentar forzarla. Lo más animal del hombre aflora en situaciones semejantes.