ÍndiceIBERCAJA - Ibercaja Obra Social

23
El mateix en altres indrets
Aiguafort, aiguada, punta seca i burí
162 × 240 mm
Aquest gravat es relaciona temàticament amb els dos anteriors. Aquí els cossos morts
s'amunteguen a l'entrada d'una cova o abric rocós. Les postures i els rostres dels
morts són reals, i per això impacten l'espectador. Un dels homes sembla estar encara
amb vida, doncs estén les seves mans i eleva lleugerament el cap. El títol fa referència
al fet que a tota Espanya, alçada en armes contra els francesos, es repetien
escenes semblants de mort i desolació. Goya va signar dos cops la planxa, la primera
sota el ratllat i la segona a la zona blanca. Aquesta representació i la seva ambientació
guarden relació amb algunes de les escenes bèl·liques dels petits quadres
de la sèrie del marquès de La Romana.
80
23
Lo mismo en otras partes
Aguafuerte, aguada, punta seca y buril
162 × 240 mm
Este grabado se relaciona temáticamente con los dos anteriores. Aquí los cuerpos
muertos se amontonan a la entrada de una cueva o abrigo rocoso. Las posturas y los
rostros de los muertos son reales, y por ello impactan al espectador. Uno de los hombres
parece estar aún con vida, pues extiende sus manos y eleva ligeramente la cabeza.
El título hace referencia a que en toda España, alzada en armas contra los franceses,
escenas semejantes de muerte y desolación se repiten. Dos veces firmó Goya
la plancha, la primera bajo el rayado y la segunda en zona blanca. Esta representación
y su ambientación guardan relación con algunas de las escenas bélicas de los
cuadritos de la serie del marqués de La Romana.