Perfil sociolingüístico de comunidades mapuche de la ... - Educarchile
Perfil sociolingüístico de comunidades mapuche de la ... - Educarchile
Perfil sociolingüístico de comunidades mapuche de la ... - Educarchile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bi<strong>la</strong>bial Labio <strong>de</strong>ntal Alveo<strong>la</strong>r retro postal pa<strong>la</strong>tal ve<strong>la</strong>r<br />
<strong>de</strong>ntal fleja veo<strong>la</strong>r<br />
Oclusiva p t t k<br />
Nasal m n <br />
<br />
Vibrante<br />
múltiple<br />
Vibrante<br />
simple<br />
<br />
Africada ts t<br />
<br />
Fricativa f <br />
<br />
Lateral<br />
fricativa<br />
Aproximante<br />
w<br />
Lateral l l<br />
aproximante <br />
Este cuadro consonántico nos muestra <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> 20 sonidos<br />
consonánticos, existiendo aquí una diferenciación en el ámbito <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sonoridad con el cuadro <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> Alto Bío-Bío, don<strong>de</strong> los sonidos<br />
africados y fricativos son sordos marcando una diferencia <strong>de</strong> sonoridad<br />
entre zonas geográficas.<br />
· Mapuchezugun: en <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> Puerto Saavedra, Teodoro Schmidt<br />
y Toltén, los entrevistados respondían a <strong>la</strong> pregunta si hab<strong>la</strong><br />
mapuzugun, como <strong>mapuche</strong>zugun. Por ejemplo:<br />
Encuestador: Mapuzugukeymi peñi?<br />
Entrevistado: may, <strong>mapuche</strong>zunguken kay<br />
(Registro 09-116-2-064-02-1-1)<br />
Informe <strong>de</strong> Resultados 2008<br />
119