Perfil sociolingüístico de comunidades mapuche de la ... - Educarchile

132
Cuadro Nº3.b
Distribución de Comunas según Proporción de población Mapuche y
Grado de Competencia en el uso del Mapudungun
Grado de Competencia (Proporción
de población mapuche que habla y/
o entiende Mapudungun)
Región Proporción de población Mayor o Menor a No Total
mapuche en la comuna igual a 34% 34% contesta
8 Mayor o igual a 8% 17.606 2.460 0 20.066
Menor que 8% 6.701 25.539 612 32.852
Subtotal 24.307 27.999 612 52.918
9 Mayor o igual a 8% 141.103 58.162 0 199.265
Menor que 8% 3.705 0 3.705
Subtotal 141.103 61.867 0 202.970
10 Mayor o igual a 8% 2.882 71.204 0 74.086
Menor que 8% 0 26.415 163 26.578
Subtotal 2.882 97.619 163 100.664
Total Mayor o igual a 8% 161.591 131.826 0 293.417
Menor que 8% 6.701 55.659 775 63.135
Total 168.292 187.485 775 356.552
Fuente: Encuesta Casen 2003.
El estudio se circunscribió a las 58 comunas con mayor presencia de
población mapuche (igual o superior a 8%), con lo cual se garantiza la
representación directa del 82% de la población mapuche residente en
las tres regiones en estudio. La limitación de la cobertura a sólo a 58
comunas se fundamenta principalmente en el significativo número de
comunas con baja densidad de población mapuche, y las limitaciones
del marco muestral a que tiene acceso el contratista (el INE no entrega
información básica, a nivel de vivienda, que permita identificar en
terreno los hogares que se declararon descendientes del pueblo mapuche
en el último Censo, y sólo se cuenta con información a nivel de manzanas,
lo que requería que el contratista realizara un catastro previo de hogares
mapuches para la selección de la muestra y esto, en comunas de baja
densidad, resulta muy costoso). Este criterio está fundado en la tradición
y prácticas corrientes de encuestas.
Se estratificó por zona de residencia (urbana – rural) y nivel de
competencia sociolinguística basada en antecedentes de los cuadros
3.a. Dentro de la agrupación de las 58 comunas definidas como la
población objetivo, se definieron dos estratos, uno urbano y otro rural,
Perfil sociolingüístico de comunidades mapuche de la VIII, IX y X Región