Perfil sociolingüístico de comunidades mapuche de la ... - Educarchile

More documents

Recommendations

Info

I. Introducción 8 II. Los haberes lingüísticos 10 III. El aprendizaje del castellano y el mapuzugun en los 5 hogares mapuche IV. Uso, desuso y contextos sociales del mapuzugun 5 V. Percepciones y actitudes mapuches ante el mapuzugun 5 VI. De la Competencia Lingüística 5 VII. Aspectos Metodológicos 5 Anexos Indice Indice Conclusión 5 Bibliografía 5 Informe de Resultados 2008 7
Page 1 and 2: UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA METROPOLIT
Page 3: “Perfil sociolingüístico de com
Page 9 and 10: I. I. Introducción Introducción E
Page 11: El informe se organiza en una serie
Page 14 and 15: 14 son incapaces de comprender el s
Page 16 and 17: 16 emitir opiniones y juicios, sost
Page 18 and 19: 18 elevados que los hombres en cuan
Page 20 and 21: 20 Tabla N° 5 Bilingüismo y monol
Page 22 and 23: 22 razón por la cual las presiones
Page 24 and 25: 24 A su vez, ya hicimos notar el co
Page 26 and 27: 26 dinámica lingüística corren p
Page 28 and 29: 28 El Proyecto “Perfil Socioling
Page 30 and 31: 30 En concordancia con la informaci
Page 32 and 33: 32 En la Región de la Araucanía l
Page 34 and 35: 34 interesante en cuanto zonas con
Page 37 and 38: III. III. El El aprendizaje aprendi
Page 39 and 40: una mucho más alta proporción de
Page 41 and 42: Tabla N° 16 importancia otorgada a
Page 43 and 44: el bilingüismo presente no se toma
Page 45 and 46: Según los datos precedentes habrí
Page 47: 16,1% y el 4,2% rural. La explicaci
Page 50 and 51: 50 en el plano más político cultu
Page 52 and 53: 52 comprensión y producción en ma
Page 54 and 55: 54 Varias constataciones se imponen
Page 56 and 57:
56 Veamos ahora qué sucede con las
Page 58 and 59:
58 Analizando ahora las respuestas
Page 60 and 61:
60 Tabla N° 23 Frecuencia relativa
Page 62 and 63:
62 presencia de no mapuches o de ma
Page 64 and 65:
64 en que hay especialización, má
Page 67 and 68:
V. V. Percepciones Percepciones y y
Page 69 and 70:
idioma nunca debe perderse, esto me
Page 71 and 72:
originarias requiere bastante más
Page 73 and 74:
· La interrupción de la transmisi
Page 75 and 76:
en prácticas, planificadas o no, c
Page 77 and 78:
mapuzugun”; “en el colegio habl
Page 79 and 80:
geográficas en que la dinámica de
Page 81 and 82:
Tabla N° 24 Grado de conformidad o
Page 83 and 84:
vida tradicional (Aseveración N°1
Page 85 and 86:
Es más bien una aspiración de leg
Page 87 and 88:
importancia a ello ni sienten que l
Page 89 and 90:
En definitiva, volvemos a encontrar
Page 91 and 92:
la población mapuche. Un reflejo d
Page 93 and 94:
tercero, la sanción social hacia l
Page 95 and 96:
la segunda (N°4 “Me da pena, per
Page 97:
acondicionada a una apelación de d
Page 100 and 101:
100 1. uso de saludos 2. conocimien
Page 102 and 103:
102 Entrevistado: ¿cuál es mi tie
Page 104 and 105:
104 comunitarios de los interlocuto
Page 106 and 107:
106 con la idea que ningún detalle
Page 108 and 109:
108 Encuestador: semilla kay, chem
Page 110 and 111:
110 Encuestador: may (Registro 10-5
Page 112 and 113:
112 Se trata de un hablante de alta
Page 114 and 115:
114 Encuestador: eymi ta mi chaw, c
Page 116 and 117:
116 hablantes dan al idioma un nomb
Page 118 and 119:
118 Bilabial Labio dental Alveolar
Page 120 and 121:
120 Oclusiva p t t k Nasal m n Vi
Page 122 and 123:
122 Oclusiva p t t k Nasal m f n
Page 124 and 125:
124 se les aplicó el test de compe
Page 127 and 128:
a) Diseño Muestral Base Teórica E
Page 129 and 130:
Cuadro Nº 1 Distribución de la Po
Page 131 and 132:
En Chile, la ley reconoce la existe
Page 133 and 134:
y dentro de cada uno de ellos se su
Page 135 and 136:
Las unidades primarias fueron selec
Page 137 and 138:
eportados por los supervisores en e
Page 139 and 140:
Anexos Anexos Anexo:1 Distribución
Page 141 and 142:
9 9117 Teodoro Schmidt 15.504 5.876
Page 143 and 144:
1. Introducción Anexo:2 Manual del
Page 145 and 146:
Las personas que se encuentren cump
Page 147 and 148:
En cualquiera de estas dos situacio
Page 149 and 150:
vivienda está desocupada momentán
Page 151 and 152:
Anexo Nº3 Codificación de pregunt
Page 153 and 154:
Anexo: 4 CUADERNO DE CÓDIGOS INSTR
Page 155 and 156:
11. Nivel 1, manejo de conceptos de
Page 157 and 158:
3= respuesta incorrecta en mapudung
Page 159 and 160:
34. Nivel 2 producción, uso de té
Page 161 and 162:
2= interferencia notoria de persona
Page 163 and 164:
18 Tipo Educación “Universita- (
Page 165 and 166:
Conclusiones Conclusiones Son notor
Page 167 and 168:
industriales, las tensiones y confl
Page 169 and 170:
En el caso de la VIII Región del B
Page 171 and 172:
económicas, otras educativas, unas
Page 173 and 174:
transmisión y persistencia del map
Page 175 and 176:
decisiva una hipótesis espacial es
Page 177 and 178:
de redefinición y conformación en
Page 179 and 180:
Biblioografía Biblioografía · Ad
Page 181:
· Ong, Walter J. 1997. Oralidad y
show all

Perfil sociolingüístico de comunidades mapuche de la ... - Educarchile

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?