Nuestra democracia.pdf - Programa de las Naciones Unidas para el ...
Nuestra democracia.pdf - Programa de las Naciones Unidas para el ...
Nuestra democracia.pdf - Programa de las Naciones Unidas para el ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
180 INTEGRACIÓN SOCIAL<br />
RECUADRO DE OPINIÓN 5.2<br />
“Bolivia es uno <strong>de</strong> los países con mayor grado<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sigualdad e iniquidad en la distribución<br />
<strong>de</strong> la riqueza y <strong>de</strong> los ingresos. […]<br />
Tiene una sociedad inequitativa, discriminadora,<br />
con referentes coloniales <strong>de</strong> un<br />
comportamiento <strong>de</strong> élites insolidarias, indiferentes<br />
e indolentes, ajenas a la realidad<br />
<strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> la sociedad. Esto se ha expresado<br />
en comportamientos culturales, no<br />
sólo económicos.” (Senador <strong>de</strong> Bolivia, 10/<br />
03/10.)<br />
“La ligazón entre <strong><strong>de</strong>mocracia</strong> política y<br />
<strong><strong>de</strong>mocracia</strong> económica y social no pue<strong>de</strong><br />
ser <strong>de</strong>sconsi<strong>de</strong>rada.” (Alto funcionario <strong>de</strong>l<br />
pe <strong>de</strong> Brasil, 26/04/10.)<br />
“El or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> causalidad <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s<br />
es complejo. Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> principio en América<br />
Latina ha habido instituciones políticas<br />
diseñadas <strong>para</strong> mantener un statu quo <strong>de</strong>sigual:<br />
<strong>el</strong><strong>las</strong> son causa y no sólo consecuencia<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>sigualdad. La política es un instrumento<br />
<strong>para</strong> reducir la <strong>de</strong>sigualdad.” (Funcionario<br />
internacional en Colombia, 17/<br />
02/10; cita aproximada.)<br />
“Quienes reciben <strong>el</strong> apoyo <strong>de</strong> los programas<br />
sociales no <strong>de</strong>ben ser solamente benefi ciarios<br />
sino también ciudadanos activos. De ahí<br />
la importancia <strong>de</strong> evitar la discrecionalidad.<br />
[…] Una persona no solamente <strong>de</strong>be saber a<br />
qué tiene <strong>de</strong>recho, sino que también <strong>de</strong>be<br />
po<strong>de</strong>r ser agente <strong>de</strong> su propio <strong>de</strong>sarrollo. De<br />
ahí la importancia <strong>de</strong> que los programas<br />
sociales exijan co-responsabilidad <strong>de</strong> los<br />
ciudadanos. Ello es fundamental, en primer<br />
lugar, <strong>para</strong> garantizar <strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong><br />
los objetivos <strong>de</strong>l programa. Pero también es<br />
fundamental <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> la<br />
ciudadanía. En la medida en que se cumplen<br />
los requisitos <strong>para</strong> obtenerlo, se está en condiciones<br />
<strong>de</strong> exigir <strong>el</strong> benefi cio sin discriminaciones<br />
ni preferencias.” (Subsecretario <strong>de</strong>l<br />
pe <strong>de</strong> México, 22/03/10; cita aproximada.)<br />
“En materia <strong>de</strong> integración social hay un<br />
tra<strong>de</strong>-off entre universalidad y efectividad.<br />
Queremos una <strong><strong>de</strong>mocracia</strong> <strong>de</strong> ciudadanía<br />
efectiva: no queremos que haya <strong>de</strong>rechos<br />
redactados muy bonitos, consagrados en la<br />
constitución y en <strong>las</strong> leyes, que fi nalmente<br />
no se cumplan porque no existen los instrumentos<br />
<strong>para</strong> hacerlos efectivos. Existen<br />
experiencias —<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la práctica, no <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
los principios— <strong>de</strong> focalización, <strong>de</strong> universalizaciones<br />
<strong>de</strong> parámetros <strong>de</strong> seguridad<br />
social paulatinas y graduales, que son dignas<br />
<strong>de</strong> evaluar aunque choquen con nuestra<br />
vocación universalista.” (Ex asesor presi<strong>de</strong>ncial<br />
<strong>de</strong> Chile, 26/04/10.)<br />
“Antes se pensaba que todo se lograba con<br />
educación, que <strong>el</strong>la podía resolver todo,<br />
incluso problemas económicos que no<br />
tenían nada que ver con <strong>el</strong>la; luego caímos<br />
en <strong>el</strong> extremo opuesto, como si la educación<br />
no importara. […] Hoy hemos encontrado<br />
un equilibrio, en <strong>el</strong> cual ya no sólo importa<br />
<strong>el</strong> acceso a la educación sino también la<br />
calidad <strong>de</strong> la educación a la que se acce<strong>de</strong>.<br />
Por ejemplo, estamos tratando <strong>de</strong> llevar la<br />
banda ancha a todas <strong>las</strong> escue<strong>las</strong> <strong>de</strong>l país.”<br />
(Ministro <strong>de</strong>l Po<strong>de</strong>r Ejecutivo <strong>de</strong> Brasil, 27/<br />
04/10.)<br />
“La educación ya no juega ese pap<strong>el</strong> <strong>de</strong> igualador<br />
social. […] Siempre se le exigió a la<br />
educación que cumpla ese rol pero, ¿cuánta<br />
igualdad es necesaria <strong>para</strong> que la educación<br />
cumpla una función igualadora? En <strong>el</strong> año<br />
2002 <strong>el</strong> 65.66% <strong>de</strong> los latinoamericanos eran<br />
pobres o indigentes: ¿qué piensan que pue<strong>de</strong><br />
hacer la escu<strong>el</strong>a? […] La escu<strong>el</strong>a tiene<br />
que <strong>de</strong>cirle a la sociedad cuánta igualdad<br />
social es necesaria <strong>para</strong> que la escu<strong>el</strong>a juegue<br />
un pap<strong>el</strong> <strong>de</strong> equidad. Planteado <strong>de</strong> otra<br />
manera: si tenemos un mercado <strong>de</strong> trabajo<br />
que es informal en 50%, ¿qué le vamos a<br />
pedir a la educación: que los haga a todos<br />
ingenieros? […] El vendaval segmentador,<br />
discriminador y fragmentador no pue<strong>de</strong> ser<br />
enfrentado con una brisa educativa.” (Senador,<br />
académico y ex funcionario <strong>de</strong> Argentina,<br />
27/04/10.)