Nuestra democracia.pdf - Programa de las Naciones Unidas para el ...

84 CIUDADANÍA EN AMÉRICA LATINA: ESTADO ACTUAL Y TENDENCIAS
RECUADRO DE OPINIÓN 3.6
“El gran ausente de la agenda es el tema de
género. La ciudadanía debe reconstruirse
visibilizando a las mujeres para combatir
las asimetrías políticas, económicas, sociales
y culturales. Es un asunto de justicia elemental.”
(Magistrada del Poder Judicial de
El Salvador, 18/03/10; cita aproximada.)
“La democracia está invisibilizando a las
mujeres. Nosotras hemos logrado en los
últimos años algunos espacios de participación;
sin embargo, dentro de las estructuras
del Estado y dentro de la misma sociedad en
la que convivimos el papel que juegan las
mujeres se invisibiliza constantemente. Y el
impacto que tiene la democracia en la condición
de las mujeres es muy diferente al
que tiene sobre la vida de los hombres. […]
¿En qué condiciones participan las mujeres?
¿Qué costo tiene para las mujeres que
vivamos en un estado de temor?” (Representante
de partido político de Guatemala,
10/11/09.)
“La situación de las mujeres pone a prueba
las democracias, y ésa es una prueba que en
Latinoamérica no hemos superado del todo.
Ni siquiera en Chile, donde hemos tenido
una presidenta mujer, lo cual podría ser visto
como la máxima expresión de que allí las
mujeres tienen todas las oportunidades,
cuando de hecho no es así.” (Vicepresidenta
de partido político de Chile, 27/04/10.)
“Se observa un riesgo de involución en el
terreno de los derechos de las mujeres. Los
últimos derechos adquiridos son los primeros
en presentar riesgos. ¿Por qué? Las hipótesis
son varias: porque son los más revolucionarios,
ya que ponen en juego el poder,
la equidad, las desigualdades; porque sus
institucionalidades son más débiles; porque
son un blanco fácil ya que sus organizaciones
tienen más contradicciones. Las mujeres
siguen padeciendo una importante
subrepresentación política en América Latina.”
(Representante de unifem en Colombia
1, 16/02/10; cita aproximada.)
“Yo no trabajo para las mujeres sino para
la democracia: estoy convencida de que la
baja participación y representación de las
mujeres son un déficit de la democracia.”
(Representante de unifem en Colombia 2,
17/02/10; cita aproximada.)
Un problema cada vez mayor, número uno en la lista de preocupaciones de los
ciudadanos, es la seguridad pública. La magnitud del problema es apreciable en la alta
y creciente tasa de homicidios en la región (véase cuadro 3.10). Un legado de los confl
ictos armados —la gran disponibilidad de armas de fuego— es un factor que contribuye
a esta epidemia. Las maras o pandillas juveniles, otro legado indirecto de los
confl ictos armados en América Central, son otro factor que explica las altísimas tasas
de homicidios en El Salvador, Guatemala y Honduras. Asimismo y de forma creciente,
la producción y el comercio internacional de la droga han generado un nuevo fenómeno
que ha sacudido a Colombia, México y varios países de América Central, entre
otros: la narcoviolencia. 18 En suma, el problema de la violencia es prueba de la
debilidad de los Estados de América Latina, que se han mostrado, en muchos
casos, incapaces de responder al derecho fundamental de los ciudadanos, el
dere cho a la vida.
18 Sobre las maras, véase Demoscopía, 2007. Para datos sobre la producción y el tráfi co de drogas, véase
onudd, 2008b, 2008c.