informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2010</strong> | CaMbio aMbiENtal<br />
82<br />
los cuales una mayor demora aum<strong>en</strong>taría su vulnerabilidad<br />
y/o los costos <strong>en</strong> una etapa posterior”.<br />
Hasta la fecha, 38 países han pres<strong>en</strong>tado planes,<br />
aunque m<strong>en</strong>os de diez de <strong>el</strong>los se han ejecutado.<br />
Al pres<strong>en</strong>tar los programas nacionales de<br />
adaptación, los países preparan resúm<strong>en</strong>es de la<br />
información disponible, realizan una evaluación<br />
participatoria de la vulnerabilidad, id<strong>en</strong>tifican<br />
<strong>las</strong> medidas de adaptación de fundam<strong>en</strong>tal<br />
importancia y los criterios para asignar prioridad a<br />
<strong>las</strong> actividades, y s<strong>el</strong>eccionan una lista pr<strong>el</strong>iminar<br />
de actividades prioritarias. Las ori<strong>en</strong>taciones<br />
r<strong>el</strong>ativas a la preparación de los programas<br />
nacionales de adaptación especifican que<br />
deberán adoptar un “<strong>en</strong>foque complem<strong>en</strong>tario,<br />
aprovechar los planes y programas exist<strong>en</strong>tes,<br />
incluidos los planes de acción nacionales <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />
marco de la Conv<strong>en</strong>ción de <strong>las</strong> Naciones Unidas<br />
de Lucha contra la Desertificación, <strong>las</strong> estrategias<br />
nacionales <strong>sobre</strong> la diversidad biológica y los<br />
planes de acción <strong>en</strong> <strong>el</strong> marco d<strong>el</strong> Conv<strong>en</strong>io<br />
<strong>sobre</strong> la Diversidad Biológica, y <strong>las</strong> políticas<br />
sectoriales nacionales”. 139 También deb<strong>en</strong><br />
ser compatibles con <strong>las</strong> políticas <strong>en</strong> materia<br />
de desarrollo sost<strong>en</strong>ible, igualdad de género,<br />
eficacia <strong>en</strong> función de los costos, simplicidad y<br />
flexibilidad de los procedimi<strong>en</strong>tos basados <strong>en</strong> <strong>las</strong><br />
circunstancias propias de los países.<br />
Sin embargo, los programas nacionales de<br />
adaptación ti<strong>en</strong><strong>en</strong> limitaciones como mecanismo<br />
para id<strong>en</strong>tificar toda la gama de necesidades<br />
y planes de adaptación. El Programa de <strong>las</strong><br />
Naciones Unidas para <strong>el</strong> Desarrollo (PNUD)<br />
efectuó la sigui<strong>en</strong>te evaluación de los programas<br />
nacionales de adaptación <strong>en</strong> su Informe <strong>sobre</strong><br />
Desarrollo Humano 2007/2008:<br />
Muchos de esos planes incluy<strong>en</strong> una útil<br />
labor analítica, y ofrec<strong>en</strong> importante<br />
información <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> prioridades. Sin<br />
embargo, adolec<strong>en</strong> de dos defici<strong>en</strong>cias<br />
básicas. En primer lugar, dan una respuesta<br />
muy limitada al reto de la adaptación,<br />
c<strong>en</strong>trada principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> medidas<br />
de def<strong>en</strong>sa contra <strong>el</strong> cambio climático a<br />
través de proyectos de pequeña escala:<br />
la propuesta de financiación media por<br />
países g<strong>en</strong>erada <strong>en</strong> los planes asci<strong>en</strong>de a<br />
24 millones de dólares EE.UU. En segundo<br />
lugar, <strong>en</strong> la mayoría de los países los<br />
programas nacionales de adaptación<br />
se han desarrollado fuera d<strong>el</strong> marco<br />
139 http://unfccc.int/resource/docs/cop7/13a04.pdf#page=7<br />
institucional de planificación nacional<br />
para la reducción de la pobreza. De<br />
todo esto se despr<strong>en</strong>de una respuesta<br />
basada <strong>en</strong> proyectos, que no llega a<br />
integrar la planificación de la adaptación<br />
<strong>en</strong> <strong>el</strong> desarrollo de políticas más amplias<br />
para superar la vulnerabilidad y la<br />
marginación. 140<br />
No obstante, los programas nacionales de<br />
adaptación sigu<strong>en</strong> si<strong>en</strong>do uno de los pocos<br />
instrum<strong>en</strong>tos de planificación de que dispon<strong>en</strong><br />
los países m<strong>en</strong>os ad<strong>el</strong>antados que hac<strong>en</strong> fr<strong>en</strong>te<br />
a la posibilidad de movimi<strong>en</strong>tos de población de<br />
gran escala debido al cambio ambi<strong>en</strong>tal, y cuyo<br />
ámbito podría ampliarse ev<strong>en</strong>tualm<strong>en</strong>te para<br />
incluir a los países <strong>en</strong> desarrollo <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, como<br />
medio de asegurar una ayuda más adecuada y<br />
específica para <strong>las</strong> actividades de adaptación.<br />
De conformidad con lo manifestado por<br />
Theodoros Skylakakis, miembro d<strong>el</strong> Parlam<strong>en</strong>to<br />
Europeo y ex Repres<strong>en</strong>tante Especial de Grecia<br />
para <strong>el</strong> Cambio Climático (<strong>en</strong> una <strong>en</strong>trevista cuyo<br />
tema fue El Cambio climático y la migración:<br />
repercusiones y respuestas normativas), “los<br />
planes nacionales de adaptación están <strong>en</strong> una<br />
etapa incipi<strong>en</strong>te debido a la incertidumbre<br />
inher<strong>en</strong>te al f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o d<strong>el</strong> cambio climático.<br />
Lo mejor que podemos hacer es incorporar la<br />
migración <strong>en</strong> esos planes para crear redes fiables<br />
de corto plazo (por ejemplo, estacionales). De<br />
esa manera, cuando se produce un desastre<br />
y aum<strong>en</strong>tan <strong>las</strong> presiones para la migración<br />
podemos utilizar esas redes para <strong>en</strong>cauzar <strong>las</strong><br />
actividades de forma significativa y mutuam<strong>en</strong>te<br />
productiva, dando prioridad a los migrantes por<br />
razones ambi<strong>en</strong>tales, que necesitan una solución<br />
temporal a sus necesidades económicas,<br />
mi<strong>en</strong>tras se organizan <strong>las</strong> actividades de<br />
reconstrucción”. 141<br />
En algunos casos, los programas nacionales<br />
de adaptación id<strong>en</strong>tifican la migración como<br />
una estrategia de adaptación <strong>en</strong> sí misma.<br />
Esa perspectiva se pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> dos contextos.<br />
En primer lugar, algunos países consideran<br />
la migración como un medio de reducir <strong>las</strong><br />
presiones <strong>en</strong> la población <strong>en</strong> lugares con<br />
ecosistemas frágiles. En segundo lugar, algunos<br />
países reconoc<strong>en</strong> que <strong>el</strong> reas<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to de<br />
ciertas poblaciones puede ser inevitable, dadas<br />
<strong>las</strong> probables t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias, y que debe llevarse<br />
140 PNUD (2007: 4).<br />
141 OIM/Eurosylum, <strong>2010</strong>.