informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La limitada labor de investigación efectuada<br />
indica que <strong>en</strong> los países de orig<strong>en</strong>, de tránsito<br />
y de destino, funcionarios públicos corruptos<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te son parte de <strong>las</strong> redes que<br />
facilitan <strong>el</strong> tráfico de migrantes y la trata de<br />
personas. 76 En consecu<strong>en</strong>cia, es preciso impartir<br />
formación y aplicar iniciativas de lucha contra la<br />
corrupción, con <strong>el</strong> fin de reforzar la asist<strong>en</strong>cia<br />
técnica con vistas al desarrollo de legislación y<br />
políticas.<br />
Otro compon<strong>en</strong>te imprescindible para fr<strong>en</strong>ar<br />
<strong>el</strong> tráfico de migrantes y la trata de personas<br />
es la investigación p<strong>en</strong>al. En varios países, <strong>las</strong><br />
ag<strong>en</strong>cias que se ocupan de la investigación de<br />
d<strong>el</strong>itos financieros han ampliado sus funciones<br />
para abarcar la investigación de la d<strong>el</strong>incu<strong>en</strong>cia<br />
organizada, incluida la trata de personas.<br />
Otro <strong>en</strong>foque consiste <strong>en</strong> establecer nuevas<br />
dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias. Se ha brindado cierto grado de<br />
cooperación internacional para <strong>el</strong> desarrollo<br />
de capacidades de investigación: la INTERPOL<br />
facilita, coordina y presta asesorami<strong>en</strong>to técnico<br />
a <strong>las</strong> estructuras nacionales de investigación,<br />
al igual que la Iniciativa de Cooperación <strong>en</strong><br />
Europa Sudori<strong>en</strong>tal (SECI, por sus sig<strong>las</strong> <strong>en</strong><br />
inglés) – C<strong>en</strong>tro Regional de Lucha Contra <strong>el</strong><br />
D<strong>el</strong>ito Transfronterizo. No obstante, son los<br />
países desarrollados los que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> capacidades<br />
de investigación sólidas; los países m<strong>en</strong>os<br />
ad<strong>el</strong>antados ti<strong>en</strong><strong>en</strong> problemas comunes<br />
que incluy<strong>en</strong> la falta de recursos, limitados<br />
conocimi<strong>en</strong>tos técnicos y corrupción.<br />
Las necesidades de <strong>las</strong> víctimas de la trata<br />
pued<strong>en</strong> ser distintas de <strong>las</strong> necesidades de los<br />
migrantes objeto de tráfico, pero se requier<strong>en</strong><br />
algunos <strong>en</strong>foques comunes. Los programas de<br />
conci<strong>en</strong>ciación revist<strong>en</strong> particular importancia<br />
para ofrecer a <strong>las</strong> víctimas información <strong>sobre</strong><br />
<strong>las</strong> medidas de protección, asist<strong>en</strong>cia y otros<br />
servicios a su disposición (véase, también, <strong>el</strong><br />
recuadro 5 <strong>sobre</strong> <strong>el</strong> Fondo Global de Asist<strong>en</strong>cia<br />
y <strong>el</strong> Mecanismo de asist<strong>en</strong>cia humanitaria para<br />
migrantes desamparados, de la OIM). También<br />
es preciso impartir formación a fiscales, jueces,<br />
oficiales de la policía, guardias de fronteras,<br />
miembros de <strong>las</strong> dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias de inspección<br />
laboral y trabajadores sociales, con <strong>el</strong> fin de<br />
fortalecer la capacidad de los Estados para<br />
ofrecer una protección adecuada a <strong>las</strong> víctimas.<br />
Dado <strong>el</strong> número de mujeres y niños (incluidos<br />
m<strong>en</strong>ores no acompañados) que son objeto de<br />
tráfico y de trata de un país a otro, es evid<strong>en</strong>te<br />
76 Koser (2008).<br />
que esos servicios se deb<strong>en</strong> prestar t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> sexo y la edad. También deb<strong>en</strong> estar<br />
adaptados a los distintos niv<strong>el</strong>es de explotación<br />
y abuso que se su<strong>el</strong><strong>en</strong> conllevar los d<strong>el</strong>itos de<br />
tráfico de migrantes y trata de personas, que<br />
frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te están interconectados.<br />
Algunos compon<strong>en</strong>tes de <strong>las</strong> estrategias más<br />
amplias <strong>sobre</strong> gestión de fronteras seguras<br />
son especialm<strong>en</strong>te pertin<strong>en</strong>tes para combatir<br />
<strong>el</strong> tráfico de migrantes y la trata de personas,<br />
que con frecu<strong>en</strong>cia dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong> de docum<strong>en</strong>tos<br />
fraudul<strong>en</strong>tos y cruce ilegal de fronteras. Figuran<br />
<strong>en</strong>tre dichos compon<strong>en</strong>tes una adecuada<br />
labor de gestión de fronteras y de gestión<br />
previa al cruce de fronteras —por ejemplo,<br />
mediante inspecciones previas de los pasajeros,<br />
la utilización de oficiales de <strong>en</strong>lace <strong>en</strong> la<br />
inspección previa de los pasajeros, la utilización<br />
de los servicios de funcionarios de <strong>en</strong>lace de<br />
inmigración, <strong>el</strong> establecimi<strong>en</strong>to de Acuerdos<br />
de Información Avanzada de Pasajeros, y la<br />
imposición de sanciones a los transportistas,<br />
así como la mejora de la seguridad de los<br />
docum<strong>en</strong>tos personales de los migrantes,<br />
con inclusión de cédu<strong>las</strong> de id<strong>en</strong>tificación,<br />
códigos de lectura mecánica <strong>en</strong> los pasaportes<br />
y docum<strong>en</strong>tos de viaje, y la utilización de la<br />
biométrica.<br />
Con <strong>el</strong> fin de mejorar la coordinación<br />
intragubernam<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> la lucha contra <strong>el</strong> tráfico<br />
de migrantes y la trata de personas, los gobiernos<br />
de países como Australia, Filipinas y los Estados<br />
Unidos de América, han creado mecanismos<br />
interministeriales para abordar <strong>las</strong> cuestiones<br />
normativas multifacéticas d<strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o. Para<br />
contar con políticas nacionales eficaces es preciso<br />
también c<strong>el</strong>ebrar consultas con la sociedad civil,<br />
<strong>en</strong> especial con los grupos de migrantes. Por<br />
ejemplo, <strong>el</strong> análisis de <strong>las</strong> razones por <strong>las</strong> cuales<br />
puede ser difícil transferir a otros países <strong>el</strong> eficaz<br />
<strong>en</strong>foque normativo que aplica Australia al tráfico<br />
de migrantes y la trata de personas incluye la<br />
observación de que algunas de esas políticas<br />
serían difíciles de aplicar <strong>en</strong> los países europeos,<br />
<strong>en</strong> particular, si existe <strong>el</strong> riesgo de que ocasion<strong>en</strong><br />
t<strong>en</strong>siones <strong>en</strong>tre <strong>las</strong> comunidades étnicas. 77<br />
4.8 La cuestión de los flujos mixtos<br />
Los flujos mixtos, o “movimi<strong>en</strong>tos migratorios<br />
mixtos”, se produc<strong>en</strong> cuando <strong>en</strong> los movimi<strong>en</strong>-<br />
77 Koser (2005).<br />
INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2010</strong> | MiGraCiÓN irrEGular 41