30.07.2013 Views

informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications

informe sobre las migraciones en el mundo 2010 - IOM Publications

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• El análisis de <strong>las</strong> <strong>en</strong>tradas de remesas <strong>en</strong><br />

Egipto rev<strong>el</strong>a que <strong>las</strong> remesas prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />

de América d<strong>el</strong> Norte empezaron a disminuir<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> tercer trimestre de 2008, mi<strong>en</strong>tras<br />

que <strong>las</strong> remesas de los países europeos<br />

y árabes alcanzaron su punto máximo <strong>en</strong><br />

Gráfico 14: Entradas de remesas <strong>en</strong> Egipto, por país de <strong>en</strong>vío (%)<br />

Nota: Los principales países de destino de la UE son Francia, Alemania, Grecia, Italia, los Países Bajos y España.<br />

fu<strong>en</strong>te: Datos d<strong>el</strong> Banco C<strong>en</strong>tral de Egipto.<br />

• Los migrantes que trabajan <strong>en</strong> <strong>el</strong> Mashreq<br />

también padecieron los efectos de la crisis.<br />

Un estudio efectuado por <strong>el</strong> Pho<strong>en</strong>ix C<strong>en</strong>tre<br />

for Economic and Informatics Studies, afirma<br />

que de los 10.500 trabajadores de diversos<br />

sectores que perdieron su empleo <strong>en</strong><br />

2009, 6.750 eran trabajadores extranjeros,<br />

conc<strong>en</strong>trados principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>las</strong> fábricas<br />

textiles de <strong>las</strong> zonas industriales acreditadas<br />

de Jordania (Jordania Times, <strong>2010</strong>).<br />

• Las estadísticas d<strong>el</strong> Gobierno de Egipto<br />

indican que los egipcios <strong>en</strong> los Emiratos<br />

Árabes Unidos remitieron 1.120 millones de<br />

dólares EE.UU. <strong>en</strong>tre julio de 2008 y marzo<br />

de 2009, <strong>en</strong> comparación con 941,6 millones<br />

de dólares EE.UU. durante los mismos<br />

meses de 2007-2008. El aum<strong>en</strong>to podría<br />

atribuirse a que los egipcios que fueron<br />

despedidos recibieron una suma de dinero<br />

por concepto de indemnización, retiraron<br />

todo su dinero de sus cu<strong>en</strong>tas bancarias y<br />

<strong>el</strong> tercero y cuarto trimestre de 2008,<br />

respectivam<strong>en</strong>te, y luego disminuyeron.<br />

Durante <strong>el</strong> tercer trimestre de 2009 se<br />

registró un crecimi<strong>en</strong>to negativo de la<br />

<strong>en</strong>trada de remesas, que osciló <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> –1<br />

y <strong>el</strong> –29% (véase <strong>el</strong> Gráfico 14).<br />

retornaron a su país (Al Masry Online, 2009).<br />

Los datos <strong>sobre</strong> <strong>las</strong> remesas <strong>en</strong>viadas desde<br />

los países d<strong>el</strong> Consejo de Cooperación d<strong>el</strong><br />

Golfo a Egipto y <strong>el</strong> Pakistán indican que <strong>el</strong><br />

crecimi<strong>en</strong>to de <strong>las</strong> remesas experim<strong>en</strong>tado<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> primer trimestre de 2009 fue más l<strong>en</strong>to<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te período, con un crecimi<strong>en</strong>to<br />

negativo para Egipto hasta <strong>el</strong> tercer trimestre<br />

de 2009. Aunque <strong>el</strong> mayor desc<strong>en</strong>so se ha<br />

registrado <strong>en</strong> <strong>las</strong> remesas <strong>en</strong>viadas desde<br />

los Emiratos Árabes Unidos, los migrantes<br />

<strong>en</strong> otros países d<strong>el</strong> Consejo de Cooperación<br />

d<strong>el</strong> Golfo también padecieron los efectos<br />

de la crisis, con un desc<strong>en</strong>so d<strong>el</strong> 20% <strong>en</strong> <strong>las</strong><br />

remesas con destino a Egipto <strong>en</strong> <strong>el</strong> segundo<br />

y tercer trimestres de 2009. Las remesas<br />

<strong>en</strong>viadas desde los países d<strong>el</strong> Consejo de<br />

Cooperación d<strong>el</strong> Golfo al Pakistán registraron<br />

tasas de crecimi<strong>en</strong>to decreci<strong>en</strong>tes, pero sin<br />

crecimi<strong>en</strong>to negativo hasta finales de 2009<br />

(véanse los Gráficos 15 y 16).<br />

INFORME SOBRE LAS MIGRACIONES EN EL MUNDO <strong>2010</strong> | paNoraMa rEGioNal dEl oriENtE MEdio<br />

217

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!